公司被勒令向以前的员工作出补偿。
The company was ordered to pay compensation to its former employee.
他们因斗殴被勒令退出课堂。
他们被勒令退出课堂。
上个星期，公共安全部门勒令警方停止该行为。
Last week the Ministry of Public Security ordered police to stop such practices.
我们的汽车在边境处被勒令折返。
可惜我完全无法勒令自己停止爱你。
Unfortunately I cannot maneuver myself stopping fall in love with you.
这就是你被勒令休学的原因?。
他因连续犯规被裁判勒令退场。
拦路抢劫者勒令那个女人把钱包交出来。
他们勒令我们跪下，用棍子狠狠地抽打我们。
他被勒令退学，直接原因是他的行为不检。
He was asked to leave school as a direct result of his behaviour.
出于安全的考虑，所有人被勒令离开这幢建筑。
People in the building were forced to leave for security reasons.
有总共8600家网吧在上一个月里被勒令关闭。
而早先被勒令要严打的“小姐们”则被要求干净干活。
The earlier was ordered to strike the "ladies" were asked to work clean.
今年3月，迈伊勒斯被勒令8天之内收拾好他的所有东西并搬走。
In March he was given eight days to gather up his possessions and move on.
MSNBC停掉了他的电视节目，CBS电台也已勒令他停播了2周。
MSNBC has dropped his television show and CBS radio has suspended him for two weeks.
仔细考虑过被告的前科记录后，法官勒令被告具结保证遵守法纪一年。
When his record had been considered, the accused was bound over for a year.
有许多很明显的事实，许多年来，即使是那些和平的展示都被勒令制止。
That has been evident for many, many years, as even peaceful demonstrations have been stopped.
有许多很明显的事实，许多年来，即使是那些和平的展示都被勒令制止。
That has been evident for many, many years, as even peaceful demonstrations have been stopped.
应用推荐