他怀疑自己或许在变老，对事情感到力不从心。
He wondered if perhaps he was getting old and losing his grip.
我想用英语来谈话，但是力不从心。
I tried to carry on a conversation in English, but it far exceeded my ability.
力不从心时，我回想过去的成功。
有时候，梦想很多，却力不从心。
他们担心被老板知道他们力不从心。
They fear letting their bosses know that they're in over their heads.
这样的长途旅行我实在是力不从心。
花瓣散落的曾经，爱情力不从心。
我有一个漫漫便已力不从心。
我想用英语进行谈话，但是力不从心。
I tried to carry on a conversation in English, but could not.
对他来说，教英语是件力不从心的事。
尽管阿纳金原力很强，却总感力不从心。
Despite being powerful in the Force, Anakin always found this difficult.
他面对难题觉得力不从心。
学习法语简单，但是学韩语我就力不从心了。
年龄越大，我对扮演憨豆就越感到力不从心。
别让你自己力不从心了。
当从事另外一份工作时，她已力不从心了。
She had bitten off more than she could chew when she took on another job.
显然传统的国家在对付这些威胁时力不从心。
Apparently, the traditional state is powerless to deal with these threats.
由于疾病缠身，卧床不起，她深深感到力不从心。
Too ill to get out of bed, she had strong feelings of uselessness.
我独自一人经营企业已力不从心；我必须找帮手。
I've gone past running the business on my own now; I must get help.
桑晓立刻想坐起身来，可他已经弱得力不从心了。
Sangxiao immediately tried to sit up, but was too weak to make it.
以前我每天能看三四十个病人，现在力不从心了。
In the past thirty or forty every day I can see a patient, now powerless.
真的只是有时候，自己的梦想很多，却力不从心。
Really just sometimes, their own dreams, but were powerless.
他经商失败以后，他一家人想摆阔便感力不从心了。
After he failed in business, his family had great difficulty keeping up an appearance.
如公诉部门案子多、负担重、压力大，监督力不从心。
Some departments have big burden, others are more leisurely.
如公诉部门案子多、负担重、压力大，监督力不从心。
Some departments have big burden, others are more leisurely.
应用推荐