go top

力不从心 [lì bù cóng xīn]

网络释义

  Powerless

...般,膝伤除了影响她的拦网,似乎让她在后排防守时的动作都缓慢了一些,尤其是需要倒地扑救的情况总感觉她有些力不从心(Powerless),不过缺少周苏红的中国女排,场上的技战术单调了很多,这些和膝伤一起也许都导致她的竞技状态不够,她的伤痛是慢伤,我们不能责...

基于636个网页-相关网页

  The sprit is willing but the flesh is weak

... speed the parting guest 祝客人一路顺风 The sprit is willing but the flesh is weak. 力不从心 square peg in a round hole 不适合 ...

基于90个网页-相关网页

  In over your head

... In one ear and out the other 不听,当耳旁风,左耳进,右耳出 In over your head 力不从心 In perfect form 进展顺利 ...

基于16个网页-相关网页

  His ambition

... 不是外面 » Not out 力不从心 » His ambition 你说的是歌名字吗 » Would you say is the song name ...

基于6个网页-相关网页

短语

怎知我力不从心 But they don't know the truth

真的力不从心 Sometimes it's abilities ; Sometimes it is really powerless

工作力不从心 Powerless working

新汉英大辞典

力不从心 [lì bù cóng xīn]

  • One's strength does not match one's ambitions.; ability falling short of one's wishes; ability not equal to one's ambition; be unable to do as well as one would wish; bite off more than one can chew; far exceed one's power; strength not equal to the will; lacking the ability to do what one would like to do; more than willing but lack the power to ...; One's strength falls short of one's desire [will; wishes].; The spirit is willing but the flesh is weak.; with no physical strength:

      I tried to carry on a conversation in English, but it far exceeded my ability.

      我想用英语来谈话, 但是力不从心。

以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句原声例句

  • 事故以后开车已力不从心

    After the accident she didn't feel up to driving.

    《牛津词典》

  • 怀疑自己或许对事情感到力不从心

    He wondered if perhaps he was getting old and losing his grip.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 想用英语谈话但是力不从心

    I tried to carry on a conversation in English, but it far exceeded my ability.

    《新英汉大辞典》

更多双语例句

百科

力不从心

力不从心,汉语成语,拼音为lì bù cóng xīn,指心里想做,但力量或能力办不到。出自南朝宋·范晔《后汉书·西域传》。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定