公司都在削减投资并减少产品种类。
Companies are cutting investment and pruning their product ranges.
为削减费用，关闭了两家工厂。
政府提供的科研资金已大幅度削减。
There have been large cuts in government funding for scientific research.
削减所得税的主要受益者将是谁？
伦敦金融界对削减利率的反应如何？
政府已削减利率，从下月起开始生效。
The government has cut interest rates with effect from the beginning of next month.
一些公司在削减成本，希望能有转机。
就业大臣因近期的职位削减而备受责难。
The employment secretary found himself in the firing line over recent job cuts.
他们正在削减教育经费。
政府已削减了国防开支。
国家机关继续削减对一些组织的预算和资助。
State agencies continue to cut budgets and support to a number of organizations.
首要任务是削减费用。
学生家长积极参加反对削减教育预算的活动。
The parents were active in campaigning against cuts to the education budget.
所得税的标准税率削减到了每英镑23便士。
The standard rate of income tax was cut to 23p in the pound.
共和党人几乎是坚定不移地主张这项税收需削减。
For Republicans it is almost an article of faith that this tax should be cut.
他们已准备好在下一个财政年度削减联邦预算赤字。
They're ready to cut the federal budget deficit for the next fiscal year.
削减开支往往就意味着裁员。
我们必须削减原料使用量。
在20世纪80年代，政府削减了开支。
政府宣布了明年削减10%国防开支的计划。
The government has announced plans to cut back on defense spending by 10% next year.
开始先尝试削减成本。
40%的费用削减或者免费的重复广告怎么样？
有聪明的办法来削减，但他们用的都是愚蠢的方法。
昨天我推出了一份削减政府赤字4万亿美元的计划。
Yesterday I laid out a plan to cut $4 trillion from our deficit.
在过去的四年里，雅典县的福利名单被削减了一半。
In the past four years, welfare rolls in Athens County have been cut in half.
他认为，削减成本的最好办法是让工厂承担建造任务。
The best way to cut costs, he decided, was to take building to the factory.
确保你们的政府不会在经济低迷时期削减公共部门开支。
Make sure that your government does not cut your public sector in a downturn.
如果你对每一项花销都提出质疑，你就会发现有几项是可以削减的。
If you question every expense, you can find a few that can be reduced.
这里的成本削减定义为在保持劳动力数量不变的情况下提高劳动力产出。
Cost-cutting here is defined as raising labor output while holding the amount of labor constant.
这里的成本削减定义为在保持劳动力数量不变的情况下提高劳动力产出。
Cost-cutting here is defined as raising labor output while holding the amount of labor constant.
应用推荐