削减开支一事在国会强行通过。
目前正在考虑进一步削减国防开支。
邮政系统一直在试图削减成本。
削减的提议引起了巨大的争议。
孕产服务因下降的出生率而将被削减。
Maternity services were to be reduced as a consequence of falling birth rates.
恢复经济需要大量削减开支。
学校是削减公共开支的最新的牺牲品。
国王被迫通过了削减其权力的新宪法。
The king was forced to adopt a new constitution which reduced his powers.
政府方面昨天透露，削减可能势在必行。
Government sources indicated yesterday that cuts may have to be made.
这家代理机构应削减11%的周转时间。
密西根等州正在大幅度削减社会保障金。
由于削减成本，邮件的递送可能会延迟。
Deliveries of mail could be delayed because of cost-cutting.
我不会支持削减所得税。
他力图从利息削减中谋取最大的政治利益。
He sought to extract the maximum political advantage from the cut in interest rates.
该公司正在变卖一些地皮，全力削减债务。
The company is selling off some sites and concentrating on cutting debts.
政府削减开支，学校将首当其冲受到影响。
日本的经济衰退已促使消费者们削减购车花销。
Japan's recession has prompted consumers to cut back on buying cars.
两位领导人也都赞同削减化学武器储备的条约。
The two leaders also approved treaties to cut stockpiles of chemical weapons.
该协议是战后欧洲削减非核武器的第一个条约。
The agreement is the first postwar treaty to reduce nonnuclear weapons in Europe.
他们提高了价格，减少了产量，而没有削减成本。
They raised prices and cut production, instead of cutting costs.
许多商家正通过雇佣低工资的兼职工来削减开支。
Many businesses are cutting back by employing lower-paid part-time workers.
北约称将保持削减后的现代核武器数量以确保和平。
NATO says it will keep a reduced number of modern nuclear weapons to guarantee peace.
此后不久，国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。
Shortly afterwards, cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.
根据新规定，一些工厂将要削减多达90%的排放量。
Under the new rules, some factories will cut emissions by as much as 90 percent.
根据这个协议，致癌化学物的释放将被削减80％左右。
Under the agreement, releases of cancer-causing chemicals will be cut by about 80 percent.
他谴责了福特公司不择手段一心要实现削减目标的行为。
He accused Ford of being hell-bent on achieving its cuts by whatever means.
数千名银行职员面临裁员，因为他们的雇主要削减成本。
Thousands of bank employees are facing redundancy as their employers cut costs.
令人担忧的是，这项计划中有关如何削减开支的细则很少。
Worryingly, the plan contains few details on how spending will be cut.
欧洲的农场主们正在策划一场反对削减农场补贴的大游行。
European farmers are planning a massive demonstration against farm subsidy cuts.
欧洲的农场主们正在策划一场反对削减农场补贴的大游行。
European farmers are planning a massive demonstration against farm subsidy cuts.
应用推荐