我们别无他法，只有辞退吉布森。

We had no alternative but to fire Gibson.

《牛津词典》

我们除了耐心等待别无他法。

There is nothing we can do except dig in and wait.

《牛津词典》

虽然对现状感到不满，但他除了强颜欢笑之外别无他法。

Disappointed about the current situation, he could do nothing but put on a brave face.

youdao

别无他法。

There are no other ways.

《新英汉大辞典》

老鼠们别无他法，只好让她去试。

The rats have no choice but to let her try.

youdao

放松点，现在除了等，你别无他法。

B: Relax, there's nothing you can do now but wait.

youdao

确实，白宫除了救助通用别无他法。

The White House had no good option other than to rescue g.m..

youdao

他除了埋怨局势之外别无他法。

He could do nothing but grumble over the situation.

youdao

除了服从他的命令，我别无他法。

I can't do anything other than obey his orders.

youdao

放松点，现在除了等，你别无他法。

Relax. There's nothing you can do now but wait.

youdao

使命。去完成你的使命，别无他法。

Mission. Except to accomplish your mission, there is no way.

youdao

机试部分除了多练习别无他法。

Machine try a part to have no other way besides much exercise.

youdao

他所需要的是救赎，此外别无他法。

What he needs is redemption. There is nothing else for it.

youdao

然而只要是活着，就别无他法。

Yet there is no other way to live.

youdao

她必须牺牲自己，除此之外别无他法。

She must sacrifice herself; there was no other way.

youdao

他除了对妻子让步别无他法。

He has nothing to do but to give in to his wife.

youdao

除了游泳之外，你别无他法达到那里。

You can't get there other than swimming.

youdao

他除了继续斗争别无他法。

He has nothing to do but to carry on the struggle.

youdao

除了放弃它，我别无他法。

I had no other choice but to have him put down.

youdao

除了等待，我们别无他法。

We can do nothing but wait.

youdao

你爱我，而除了回报你的爱，我别无他法。

You love me, and there's nothing I can do but return your love.

youdao

哈山先生说，中心除了申请破产，别无他法。

The center had no choice other than to file for bankruptcy, Mr. Hasham said.

youdao

除了服从命令之外，我们别无他法。介词。

There is nothing to do but (to) obey the orders.

youdao

勇敢的面对它才是好样的，除此之外别无他法。

Face it bravely is the good way. Or we have no other choices.

youdao

勇敢的面对它才是好样的，除此之外别无他法。

Face it bravely is the good way. Or we have no other choices.

youdao