琼：是我们初次约会的纪念。

Joan: It was the anniversary of our first ever date.

youdao

有些人非常喜欢初次约会。

Some people enjoy blind dates very much.

youdao

初次约会千万别迟到。

Never be late to a first date.

youdao

这是初次约会的真正魅力所在。

That's the true beauty of a first date.

youdao

我还建议你不要在初次约会时太过浪费。

I would also suggest that you not go too overboard with the first date.

youdao

不要给粗鲁的初次约会对象第二次机会。

Rude first dates do not get second chances.

youdao

我也在这儿等着初次约会。

I'm waiting for my blind date.

youdao

初次约会时，你是否表现得既礼貌又拘谨？

Have you ever acted polite and formal with a woman on the first date?

youdao

那么这个朋友或家庭成员就会为这对男女安排一次初次约会。

So the friend or family member will arrange a blind date for the man and woman to meet.

youdao

那么，雅尔，你的盲目约会(初次约会)怎样啊？

So, Yael, how did the blind date go?

youdao

有次初次约会，那位约会对象带我到动物园下午游。

A date once took me on an afternoon trip to the zoo for a first date.

youdao

这是初次约会。

This is my blind date.

youdao

所谓“闪婚”，指的就是情侣在初次约会后很快步入婚姻殿堂。

In this case, a couple gets married shortly after their first date.

youdao

无论选择什么游戏一定要注意不要把他打得太惨哦，你也不想你的初次约会变成一场游戏的狂热复仇吧！

Just be careful not to beat your date too badly at whatever video game you decide to play.

youdao

我在举办巡回演唱会的时候我真的是处于单身状态。我是从一首描写最棒的初次约会的歌里得到灵感的。

I really was all by myself out on tour and I got this idea for a song about the best first date.

youdao

我在举办巡回演唱会的时候我真的是处于单身状态。我是从一首描写最棒的初次约会的歌里得到灵感的。

I really was all by myself out on tour and I got this idea for a song about the best first date.

youdao