没什么其他事,当列宁进入房间时,我有时间在脑中作观察。
I had but the time to make these observations, mentally, when Lenin entered the room.
从一开始,列宁就一样的坏,个性化是欺骗人的。
For a start, Lenin was just as bad. And personalisation is misleading.
是的,他也有一个,那就是列宁的大脑。
他们已经采用列宁主义者的方法,更糟的就是更好的,你知道。
They've taken a Leninist approach, you know, of the worse is the better.
这个话题对列宁来说显然十分重要。
危机的到来是在九月初,列宁格勒最后一条陆路被切断的时候。
The crunch came when Leningrad's last land link was cut in early September.
列宁在这方面十分正确。
列宁有他自己的方式(正像他在其党内所做的那样)。
这一理论是伟大的列宁提出的。
这本书是谈列宁的。
列宁有伟大的性格。
列宁去英国以前,从来没有听见过别人讲英语。
Lenin had never heard English spoken before he went to London.
卡列宁,他的微笑能持续多久,生活的主题就能持续多久。
Kalenin, his smile can last long, the theme of life can last long.
只要愿意学习,就一定能够学会。——列宁。
As long as you want to learn, you will be able to learn. — Lenin.
“噢,是的,我的通行证,”列宁说。
列宁说正是人民创造了历史。
列宁格勒是他在异地安家的第三个外国城市。
Leningrad was the third alien city to offer him a surrogate home.
你知道的,我们也研究列宁和马克思。
生活在社会中要离开社会而自由,这是不可能的。——列宁。
Life in the society to leave society and free, this is not possible.
你能挑选列宁吗?
列宁认为理论必须为实践服务。
列宁为我们大家树立了光辉榜样。
要像列宁那样努力学习与工作。
列宁结束了他所认为的自由市场混乱状态。
Lenin had abolished what he saw as the chaos of free markets.
列宁为这次会议作了大量的准备工作。
Lenin did a great deal of the preparatory work for this conference.
在红场里的列宁陵墓,每天都有民众瞻仰其遗容。
In the red mausoleum, Lenin people visit every day the dead looks.
与列宁其他一些观点不同的是,他这个预期已被证实为相当正确的。
That particular expectation of Lenin's, unlike some he held, proved to be correct enough.
与列宁其他一些观点不同的是,他这个预期已被证实为相当正确的。
That particular expectation of Lenin's, unlike some he held, proved to be correct enough.
应用推荐