-
他很有钱，更是高层政坛一颗冉冉升起的新星。
He was rich, and a rising star in the political firmament.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
Yan在科学界是一颗冉冉升起的新星。
Yan is a rising star in the science world.
youdao
-
一轮红日冉冉升起。
A red sun slowly rose.
youdao
-
我们看着国旗冉冉升起。
We watch the national flag going up.
youdao
-
老冉冉其将至兮。
It seems old is slowly catching up with me.
《新英汉大辞典》
-
老人抬起头，面对冉冉升起的太阳。
The old man raised his head, facing the rising sun.
youdao
-
炊烟从厨房的烟囱中冉冉升起。
Smoke is curling up from the kitchen chimney.
youdao
-
德克萨斯州的则是“冉冉升起的太阳骑士”。
the “Knights of the Rising Sun” in Texas.
youdao
-
好多人都喜欢观看冉冉升起的太阳。
Many people are interested in watching the rising sun.
youdao
-
灿烂的希望之光在这里冉冉升起。
The light of bright hope rises gradually here .
youdao
-
老人抬起头，面对冉冉升起的太阳。
Thee old man raised his head, facing the rising sun.
youdao
-
朝阳又在新的一天中冉冉升起。
The sun is just rising in the morning of another day.
youdao
-
我看到一轮曈昽的红日在冉冉升起。
I saw a red dawning sun rising slowly.
youdao
-
我必须看到中国国旗冉冉升起。
I must watch China's flag rising in the morning.
youdao
-
冉冉升起的朝阳染红了整个天空。
The rising sun dyed the sky red.
youdao
-
此时太阳在西面的山崖冉冉沉落。
Now down the western steep slow sinks the sun.
youdao
-
一轮红日正从东方冉冉升起。
A red sun is rising from the east.
youdao
-
一轮红日正在海面上冉冉升起。
There (rise) a red sun above the sea.
youdao
-
一轮红日从风平浪静的海面冉冉升起。
A red sun rose slowly from the calm sea.
youdao
-
冉冉升起的太阳看上去很美。
The rising sun looks very beautiful.
youdao
-
像冉冉升起的太阳，我不能停止爱你。
Hero Like a sun rising up, I can't stop loving you.
youdao
-
她是一颗冉冉升起的新星。
She was a budding genius.
youdao
-
她是一颗冉冉升起的新星。
She is a rising star.
youdao
-
冉冉升起的太阳看着很美。
The rising sun looks very beautiful.
youdao
-
看来你正成为一颗冉冉上升的中国明星。
S: It seems like you are rising up to a Chinese pop star.
youdao
-
今天，让我来看一看这位冉冉升起的明星。
Today we take a look at this rising star.
youdao
-
天空中，满月冉冉升起。
The Full Moon rose slowly in the sky.
youdao
-
和彩色的气球一样，它也可以冉冉升到高空。
And color of the balloon, it can slowly rise to high altitude.
youdao
-
正如它的名字瑞星，它正在全球冉冉升起。
As its name suggests, it's a rising force in the world.
youdao
-
正如它的名字瑞星，它正在全球冉冉升起。
As its name suggests, it's a rising force in the world.
youdao