内外因结合导致了公司的倒闭。
A combination of internal and external factors caused the company to close down.
他们不愿接受导致其国内外处境的真正原因。
They are unprepared to accept the real reasons for their domestic and foreign situation.
警察腐败，与那伙毒品贩子内外勾结。
The police were corrupt and were operating in collusion with the drug dealers.
这个产品行销国内外。
简单地说，对国内外游客收取不同的费用是不公平的。
To put it simply, charging tourists from home and abroad differently is far from fair.
这使得商业太空旅行成为一个复杂的法律问题，在国内外皆是如此。
This makes commercial space travel a complex legal issue not just domestically, but abroad.
房子内外都很干净。
打磨后，在内外涂上沥青漆。
After rubbing down, apply bitumastic paint inside and outside.
除了这一面外我还考虑了内外两面。
Besides this side, I considered both the inside and outside.
容器内外的化学势,必须相等。
The chemical potential has to be equal outside and inside the container.
大部分报纸都刊载国内外消息。
Domestic Most newspapers publish both domestic and foreign news.
无论国内外，大笔的收购不再时兴。
未来风险将来自内外两个方面。
中国境内外依法设立的企业法人。
It shall be a corporate legal entity incorporated in and outside China.
这创造了内外部之间的紧密联系。
This creates a strong connection between inside and outside.
籍着观察它们于你身心内外的影响。
记录好所有（入井工具）内外径。
最后，你必须在公司内外都保持更积极的态度。
Finally, you'll have a more positive attitude both inside and outside the company.
我们的产品在国内外市场上都很畅销。
像你对宇宙内外一切生命的无限的爱。
As you to the universe inside and outside all life infinite love.
夏天开始的时候，国内外都有些好消息。
负责国内外转向系统先进技术的预研。
Responsible for study the new technology on steering system.
我们的产品在国内外都有很好的市场。
我们可以积极防控卫生服务内外的感染。
We can actively prevent and control infections in health services and beyond.
我们老师常常鼓励我们在课内外说英语。
Our teacher often encourages us to speak English in and out of class.
现在在党内外已经听不到反对他的声音了。
He now faces little opposition either inside or outside the party.
我还以那些在罚球线内外跑动的家伙们自豪。
But I was proud of our guys, I mean right up and down the line.
我还以那些在罚球线内外跑动的家伙们自豪。
But I was proud of our guys, I mean right up and down the line.
应用推荐