投资者可以从客户支持请求公司文件。
Investors can request corporate documents from customer support.
提供由快递公司文件的正本。
保留一份在你给保险公司文件中的信的副本。
Keep a copy of the letter you send to the insurer in your files.
只要贵公司文件一交付，本公司准备立刻支付运费。
We are prepared to make a payment for shipment immediately on delivery of document.
在公司环境中，工作表文件很容易迅速扩散。
In the corporate environment, it's easy for worksheet files to proliferate rapidly.
相反，你应该在公司内部发布VS IX文件。
Instead, you should publish the VSIX file within the company.
千万不要弄丢了这些文件，它们对我们公司非常重要。
Don't ever lose these papers. They are of great importance to our company.
修改定制的CSS文件，使之包含您公司的主题颜色。
Update the custom CSS file to include your company's theme colors.
已经有一些公司因此而丢失了一些文件。
There have been some companies out there that have lost some files.
假设您希望将清单1中的XML文件发送给出版公司。
Suppose you want to send the XML file in Listing 1 to a publishing company.
有一个XML文件包含公司中员工的信息。
There is an XML file that contains information of the employees in a company.
纯文本文件——包含新员工(y公司)的序列号。
Flat File - Contains serial Numbers for the new employees (Company y).
所以在这个公司里，他们拿到的大多数，文件都是在服务器上。
And so this company, most of the documents they get is just based on servers.
一个配置文件可以表示个人、办公室、整个公司或者任意事物。
A profile might represent an individual, an office, an entire company, or whatever you want, really.
这些文件我们提供了公司年终报告的材料。
These reports will give us the substances for our company's annual report.
使用纸张正反两面打印公司内部文件。
设置参与eblade公司的配置文件。
那个姑娘冒险从那家外国公司偷取重要的文件。
The girl took the risk of stealing the precious documents from the foreign company.
您的公司名称，这是用来设置参数文件。
The name of your company. This is used to locate the preferences file.
你必须小心处理涉及到我们公司的秘密文件。
You must carefully deal with the secret documents relating to the plan of our company.
有例子文件共享软件绕过公司的网络安全。
There have been examples of file sharing software bypassing a company's network security.
他必须把每天经手的文件向公司交代清楚。
He has to account to the company for the documents he deals with every day.
假如贵方有证明文件，本公司希望贵方能立即寄来。
If you have some documentary evidence, we would like you to send it urgently.
客人的旅行文件应该被检查，相应的航空公司和旅行社应该被通知。
Guest's travel documents should be checked and Airline or Tour Agent notified.
千万不要弄丢了这些文件，它们对我们公司非常重要。
Don, t ever lose these papers. They are of great importance to our company.
公司注册处什么时候才有成立公司的注册文件记录呢？
When the Registrar of Companies have set up a company registration documents and records it?
公司注册处什么时候才有成立公司的注册文件记录呢？
When the Registrar of Companies have set up a company registration documents and records it?
应用推荐