委员会的建议很可能不会公之于众。
The committee's recommendations are unlikely to be made public.
许多年之后，事情的全貌才公之于众。
在我们同意之前，不要把这个计划公之于众。
Don't release this plan to the public until we give you the go-ahead.
然后他愿意把它不断地公之于众。
And he's continually willing to make that belief a public one.
你还在害怕隐私泄露公之于众吗？
他没有把这当成家事，而是公之于众。
But rather than keep it in the family, Fukuyama went public.
这些内容预计会在7月公之于众。
讨论的日期还没有公之于众。
不要将你的私生活公之于众。
请不要把私人问题公之于众。
现在我终于对将它公之于众变得平静。
Now I'm finally at peace with it and am able to put it out there.
挑选重要的问题，解决之，公之于众。
我不介意将这事公之于众。
将你的决心公之于众。
爱情一旦公之于众会变得沉重，成为负担。
Once love will reveal to the public becomes heavy, become a burden.
将你的想法公之于众。
我以公之于众威胁他。
我们的目的是要把重要的新闻和信息公之于众。
Our goal is to bring important news and information to the public.
很少有合同公之于众，因此其中的细节也不为人知。
Few contracts have been made public, so details are sketchy.
一旦这件事公之于众，他就将受到新闻界的纠缠。
Once the affair become public, he will be persecuted by the press.
当他们将自己的发现公之于众，两人双双获得诺贝尔奖。
For realizing what they were actually measuring, they got a Nobel Prize.
那些指责，即便他公之于众，在这里对我能有什么危害呢？
What harm could such accusations, even if he made them publicly, do me here?
但是，该报告11日就被公之于众，而贾瓦斯基的报告从未公开。
The report was made public on the eleventh; Jaworski's never was.
所以当人们的捐赠行为被公之于众时，他们会捐得更多，教授们断言。
So, the academics argue, people should give more when their actions are public.
但facebook决不会未经允许，就将你的私人信息公之于众的。
But Facebook is not going to make your private messages public.
我将把事实的真相公之于众，他们简直象把我拿去喂鲨鱼一样对待我。
I'll reveal the shattering truth about who fed me to the sharks.
今后甲骨文的数据仓库策略将走向何方，甲骨文并没有表态，至少还没有公之于众。
Whatever its data warehouse strategy may be, Oracle isn't saying, at least not publicly.
最重要的是，你也许之所以隐藏真相是因为一旦真相公之于众，它将引起你生活发生改变。
Most of all, you may hide from the truth because once it's out in the open, it will cause your life to change.
最重要的是，你也许之所以隐藏真相是因为一旦真相公之于众，它将引起你生活发生改变。
Most of all, you may hide from the truth because once it's out in the open, it will cause your life to change.
应用推荐