老师的批评使她觉得自己全完了。

She felt completely crushed by the teacher's criticism.

《牛津词典》

要是让我妈看见了，我们就全完了。

If my mom sees us, our goose is gonna be cooked.

youdao

想做大好人，一有私心就全完了。

To be a great kind man is spoiled by selfishness.

youdao

完了，这下我全完了，蚂蚁绝望了。

I was done; I was done now. The ant was in despair.

youdao

如果你离开公司的话，我们就全完了。

If you left the company, we'd fall flat on our faces.

youdao

可到了考试当天就全完了！

But then the day of the test comes.

youdao

这意味着失去了平衡，那可就全完了。

You have lost your balance. It's over.

youdao

现在全完了，再也没有什么可说的了。

It is all over now, nothing left to say.

youdao

过去他装扮的信任而友善的丈夫全完了。

The attitude of the confident and friendly husband was gone.

youdao

我觉得我的记忆力到不了五十岁就会全完了。

I think my memory's going to be toast before I'm 50.

youdao

全完了。我破产了。

It's all over. I'm bankrupt.

youdao

要是那大黑猫回去再叫上几只猫来，咱们可就全完了。

If it then told to go back on a few big black cat, let's speak all over.

youdao

四个全完了。

All four are gone.

youdao

在这个瓶子的旁边站着两个人，一个垂头丧气的说说“全完了！”

The bottle stands next to two people, a dejected saying "is all over!"

youdao

除了最后一道题，我全做完了。

I've finished apart from the last question.

《牛津词典》

这支蜡烛已全烧完了。

The candle had burned right down.

《柯林斯英汉双解大词典》

课文全复习完了。

We have reviewed the whole text.

《新英汉大辞典》

我只差一封信就全写完了。

I have written all my letters but one.

youdao

很抱歉，20日的机票全卖完了。

I am sorry. The flight is fully booked for the 20th.

youdao

然后他把苹果全吃完了。

Then he ate all the apples.

youdao

她在两个小时里就把书从头到尾全读完了。

She read the book clear to the end within two hours.

youdao

我们把桌上的东西全吃完了。

We finished up everything there was on the table.

youdao

他们的名字，她说完了我也就全忘了。

I forgot all their names as soon as she spoke them.

youdao

你是说你把三块蛋糕全吃完了？你真是头贪吃的猪！

You mean you've eaten all three pieces of cake? You greedy pig!

youdao

除了最后一道题，我全做完了。

I've finished aside from the last question.

youdao

很抱歉，我们明天的席桌全订完了。

I'm sorry we are booked out for tomorrow.

youdao

对不起，全售完了。

Sorry, but we is sell right out.

youdao

生怕电影票全卖完了！

I'm afraid that film is completely sold out!

youdao

为什么会这样？你把课本全复习完了，不是吗？

How can it be that? Have you reviewed the whole text, haven't you?

youdao

很抱歉，我们星期五的席桌全订完了。

Sorry, we're completely booked on Friday.

youdao