-
他不停地发牢骚，终于使我厌烦了。
In the end, I just got fed up with his constant complaining.
《牛津词典》
-
如果父母的话题使你厌烦，但还是要礼貌认真地听，然后再转换话题。
If your parents bring up an annoying subject, listen politely, then change the subject.
youdao
-
绝望和不安定总是使人厌烦。
Desperation and instability are huge turn offs.
youdao
-
这本书使我厌烦。
This book bores me.
youdao
-
那男人使我厌烦，我早就听说过他所有的故事了。
The man bores me. I've heard all his stories before.
youdao
-
他的事使我感到非常厌烦。
His stories bored me very much.
youdao
-
这音乐实在使我感到厌烦。
The music really turns me off.
youdao
-
那使大家厌烦的演讲一直在继续着。
The speech, which bored everyone, went on and on.
youdao
-
这音乐实在使我感到厌烦。
The music really turns me out.
youdao
-
那男孩不断的问问题，使我厌烦。
The boy wearies me with constant questions.
youdao
-
这音乐实在使我厌烦。
The music really turns off.
youdao
-
无聊的工作使我感到很厌烦。
The boring job made me get bored.
youdao
-
我在什么事上使你厌烦？
And with what have I wearied you?
youdao
-
约翰老是要别人帮忙，使大家感到厌烦。
John feeds everyone up with his constant appeals for help.
youdao
-
等候迟到的人使我们厌烦。
It irks us to wait for people who are late.
youdao
-
使我厌烦的是那些加塞的人。
What bothers me is all the people who cut in line.
youdao
-
电影使观众厌烦。
The movie bored the audience.
youdao
-
他很容易厌烦，非常容易，那些冥顽不灵的人总使他受不了。
He was easily bored, too easily, and dull people always put him out.
youdao
-
在沙漠中长途开车已经使我们对其景色感到厌烦。
The long drive had wearied us of desert scenery.
youdao
-
你说的蠢话使我厌烦。
Your foolish talk makes me cringe.
youdao
-
这个政客的演出讲使听众厌烦得要哭出来。
The politician's speech bored the crowd to tear.
youdao
-
那篇冗长的演说使听众厌烦了。
The long speech tired the audience.
youdao
-
那男孩不断地问问题，使我厌烦。
The boy me with constant questions.
youdao
-
贫困使那位老人变得厌烦。
Poverty has soured the old man.
youdao
-
那冗长的演讲使我们都感到厌烦。
The long speech bored us all.
youdao
-
他的冗长空洞的讲话使人厌烦。
His wordy and empty speech was a frost.
youdao
-
那个男孩不断地问问题使他感到厌烦。
The boy wearied him with endless questions.
youdao
-
这门课使许多学生厌烦。
A number of students are turned off by this subject.
youdao
-
这门课使许多学生厌烦。
A number of students are turned off by this subject.
youdao