圣诞节就快到了，你现在该着手烹饪过节的食物了。
With Christmas just around the corner, you should start your festive cooking now.
你要是不想成为一个讨厌鬼，现在就闭嘴！
如果你有任何疑问，现在就试着去做。
哈克，要是现在就找到了财宝，你打算怎么花你的那份呢？
Huck, if we find a treasure here, what you going to do with your share?
你最好现在就梳理一下。
你铺好了床，现在就躺上去吧。
现在注意，我叫你跳的时候，你就准备好跳吧！
你不妨现在就告诉他。
你能不能现在就传真一份给我？
那么现在就注册吧，看看它对你有什么用！
我的丈夫就对我不好，你看看我现在变成什么样子了。
现在就列一张你的清单，然后我们继续下一部分。
Create your short list now, and then continue to the next section.
你不能从现在就开始打算。
M：那么，我现在就告诉你。
现在，你就知道了某特定词语在哪本书被用了多少次。
Now you know how many times a particular word is used, and in which books.
你现在吼他一声，就知道谁才恐怖。
Just roar at him now and you'll know who is more terrifying.
实际情况你比我更加了解，现在就开始着手优化睡眠环境，让自己睡得安稳些吧！
You know your situation best. Now optimize it so you can sleep better!
你可以选择现在就结束这一切！
如果你是个磨蹭的人，停止拖沓并且现在就采取行动。
If you are a procrastinator, stop procrastinating and start taking action right now.
如果你现在就订阅我们的杂志，您将会受到一份非常特别的礼物。
You'll receive an extra special gift if you subscribe our magazine right now.
你要是不想成为一个讨厌鬼，现在就给我闭嘴！
好吧，你最好现在就告诉他们。
我知道这或许不太公平但你必须现在就开始行动。
I know that it's maybe unfair but you have to do it right now.
但是如果你还没有开始，那现在就开始吧。
这些好的激励措施将会推促你去创业。现在就开始吧！
These are great incentives to move you to action. Start your research now.
现在就开始思考一下你明年的目标。
Start thinking now about what you want to accomplish next year.
你要猜得着我的想法，你现在就知道我在想什么了。
你发誓你会带我们去那！现在就发誓！好，你承诺了。不可以后悔！
Swear you'll take us there! Cross your heart! Good, you promised. No backing out!
现在就点击这里来学习《改造你的人生自学教程》。
Click here to learn about the Reclaim Your Life home-study course right now.
现在就点击这里来学习《改造你的人生自学教程》。
Click here to learn about the Reclaim Your Life home-study course right now.
应用推荐