圣诞节就快到了，你现在该着手烹饪过节的食物了。

With Christmas just around the corner, you should start your festive cooking now.

《柯林斯英汉双解大词典》

现在就这些，如果再得到消息，我就通知你。

That's it for now, but if I get any news I'll let you know.

《牛津词典》

很显然，如果你现在花钱就入不敷出，以后就不得不勒紧腰带了。

Clearly, if you are spending more than your income, you'll need to tighten your belt.

《柯林斯英汉双解大词典》

He said, first, let it go a little distance, take the distance over time, that gives you the velocity now.

他说,首先,让它运动一小段距离,距离除以时间,你就能得到现在的速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

so you get a good idea of, like, what you knew how to do and what you couldn't do. So.

你就能明白你现在会做什么，以及不能做什么。

考试应该这么准备 - SpeakingMax英语口语达人

I don't necessarily think that you should do that now because it could theoretically turn in this country.

我觉得你没必要现在就投资于货币市场,因为理论上货币最终还得被归还到国内。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选