你有你哥哥在何处的音信吗?
它消逝在我不知何处的角落;
这里有一个主体布置在何处的好例子。
容易的方法,其中可确定何处的天文周期。
Easy methods by which one can determine where they are in the ANS cycle.
他总是留心听着关于伏地魔在何处的新闻。
He always kept an ear open for news of Voldemort's whereabouts.
如果您有什么事,请拨“8”或者按何处的按钮。
If you need anything, please dial 8 or press the button over there.
这确实是有朝一日,因为科学,我们将会有身置何处的情况。
Since it is certainly the case that that's where, because of science, we'll some day be.
无论身在何处,你的使命都没有改变,要在新一天了解比前一天更多的东西。
No matter where you find yourself, your mission is the same, to know more today than you did yesterday.
不难看出她从何处获得了对自己的那种感觉。
It's not hard to see where she got her feelings about herself.
无论王室夫妇走到何处,他们的身后都会跟着一大群媒体记者。
A media circus surrounded the royal couple wherever they went.
了解别的国家如何处理这个问题是具有启发性的。
It is instructive to see how other countries are tackling the problem.
如果你有法律问题,去找你们的立法员讨论如何处理。
If you have a problem with the law, take it up with your legislators.
测试员如何处理这些微妙的情况呢?
是时候重新评估女性如何处理工作中的冲突了。
你是如何处理你生命中的沮丧的呢?
幸运的是,我们知道如何处理这种情况。
作者是如何处理烟蒂的?
总之,问题不在于他们的资金从何处来——这是他们的科学。
Anyway, the problem is not where their funding comes from - it's their science.
可以解析任何字符串,无论它是从何处获取的。
你会感受到何处是重的。
问:那池塘里的水是从何处而来的呢?
你是如何处理这个情况的?
所以,问题不在我的工作或者工作的数量,而在于我是如何处理的。
So, the problem is not my job or the amount of work, but rather how I handle it.
他们的不足又在何处?
最大的问题就是:他们的创始人是如何处理这些想法的?
The big question is: How did their creators come up with these ideas?
这位旅行者的下一个愿望便是要知道这些人是从何处来的?
The next wish of this traveller will be to know whence came all these people?
在何处修建新的设施?
问题是:一个社会该如何处理它的问题?
The question is: how should a society deal with its problems?
问题是:一个社会该如何处理它的问题?
The question is: how should a society deal with its problems?
应用推荐