虽然我很高兴听到他的声音,但高兴里边也掺杂有别的滋味。
Although I was glad to hear the sound, yet my gladness was not without admixture.
他的母亲感到很奇怪,虽然高兴,但心情复杂。
虽然麻雀看到老人很高兴,但还是摇了摇头。
Though the sparrow was happy to see the old man, it shook its head.
一天结束时,我们很累,但很高兴。
工作他总是在做,但只在自己高兴的时候做。
她狠狠地拍了一下他的手,虽然红了脸,但脸上却还是显得很高兴。
She hit his hand a smart rap, but reddened and looked pleased, nevertheless.
但很高兴看到你这次在引用的时候很细心。
But it's good to see you've been careful with your referencing, this time.
他对此很不高兴,但你能怎么办呢?
我最初的反应也是相当震惊,但就如我先前所说的那样,我很高兴来到这里并且我觉得这里的生活也很轻松。
My initial reaction was surprise, but as I have said before, I am happy to be here and I find myself very much at ease with life here.
但这些东西不是新买的会令我们不高兴吗?
But did this stuff make us less happy than if we had all new?
她表示,虽然难以置信,但非常高兴。
She said it was unbelievable to win the competition, but she was very happy.
但Grant还是又滚又叫,他只要我,可我没法让他高兴。
我想他应该挺失望的,但事实是他看起来十分高兴。
I thought he might seem disappointed, but in fact he looked delighted.
他成功我很高兴,但同时我也很紧张很焦虑,说实话昨晚我没有睡好。
"I really was happy for him, but I was also very anxious and very nervous," she said.
我知道路途很远,但伙计,你是我们不可或缺的一员,很高兴在这里见到你。
I know it's a long way, but you're a member, man, we like to see you here.
但如果你对某样东西有兴趣时,你会很高兴去学习它。
But if you are interested in something, you will be glad to study it.
但只要他快乐,我也会为他高兴。
那个新兵很不高兴,但最后他回答了。
你的建议使我高兴但使汤姆生气。
尽管一算稿费不少,但总是高兴不起来。
Although the fees charged by an operator, but do not always happy.
今天下午玩得太高兴了,我们虽然玩得满头大汗,很累,但非常开心。 婰。
This afternoon played too happy, although we play sweating, tired, but very happy.
起初我很高兴和他一起玩耍,但一会我就觉得累了。
At first I felt pleased to play with him, but I felt tired later.
他训斥了孩子,但看到孩子安安全全的,又因为高兴而心软了。
He scolded the child, but his heart was melting with joy because she was safe.
他没说什么,但心里可高兴了。
两人终于回到家来,爸爸非常高兴,但妈妈却沉着脸。
Two people finally came home, my father is very happy, but mother was calm face.
但弗格森爵士最高兴的还是他在边路做的工作。
But Sir Alex has chiefly been pleased with the service he provides from the wing.
我们彼此都很高兴见到对方,但都感到有点尴尬。
We were pleased to see each other, but we both felt a little embarrassed.
我们彼此都很高兴见到对方,但都感到有点尴尬。
We were pleased to see each other, but we both felt a little embarrassed.
应用推荐