我的心在狂跳着，但我没在脸上流露出任何表情。

My heart was thumping wildly but I didn't let my face show any emotion.

《柯林斯英汉双解大词典》

在我忧伤的心背后，我听见某物发出沙沙声响，但我看不见它们。

I hear some rustle of things behind my sadness of heart. I cannot see them.

youdao

妈妈，我想您，不仅是在今天，今天是您的生日，虽然我在外地，但我的心已经飞回您的身边！

Mom, I want you, not only in today, today is your birthday, although I in other place, but my heart has to fly back to your side!

youdao

妈妈，我想您，不仅是在今天，今天是您的生日，虽然我在外地，但我的心已经飞回您的身边，妈妈的爱！

Mom, I want you, not only in today, today is your birthday, although I in other place, but my heart has to fly back to your side, mother's love!

youdao

我现住在马尼拉，但我的心是在北京。

Back in Manila, but left my heart in Beijing.

youdao

我现住在马尼拉，但我的心是在北京。

Back in Manila, but left my heart in Beijing.

youdao