传统主义者中有人反对这种教授历史的方法。
There is hostility among traditionalists to this method of teaching history.
你是一个彻头彻尾的传统主义者。
而传统主义者可能依旧会说。
法国人骨子里是传统主义者。
但是有了孩子才结婚的人事实上反而有可能是传统主义者。
But people who get married after having children could actually be the traditionalists.
第一类可以叫作“党的传统主义者”，其典型代表是宗庆后，哇哈哈饮料及服装集团的老板。
奥地利对于商业有着强烈的国家干预和保护主义的传统。
Austria has a history of protectionism and strong state intervention in business.
这群人被认为是传统物质主义者。
“侠义英雄主义”来源于“侠文化”，是中国传统优秀文化的一部分。
Heroism from the chivalrous culture, is a part of Chinese excellent traditional culture.
他的正义理论建立在对传统功利主义批判的基础上。
His theory of justice is based on his critique of traditional utilitarianism.
马克思与后现代主义都对传统主体概念进行了颠覆。
Marx and Post - modernist both subvert traditional concept of subject.
传统的理性主义规划思路是导致问题产生的重要原因。
Traditional rationalist planning is an important cause of these problems.
这种传统机制，本文暂且称之为现象主义。
This traditional mechanism is temporarily called phenomenonism in the essay.
文章还指出经验主义是普通法传统的哲学基础。
Also it is suggested that empiricism is the philosophical basis of the common law tradition.
传统人类中心主义在历史上做出过巨大贡献，也产生了消极的影响。
Traditional anthropocentrism ever made great contribution in the history, though produced passive effect too.
与传统审美主义相比，这一“形式”有其自身的秘密。
Compared with traditional aesthetic, this form has its own secret.
传统现实主义理论是国际关系中一种具有久远渊源的主流国际关系理论。
The traditional realism is a kind of international relations theory with the remote idea resources.
传统哲学是一种“镜式”哲学，“基础主义”是其根本特征。
The traditional philosophy is a kind of mirror-like philosophy characterized by "fundamentalism".
传统文化；符号；极少主义建筑。
在我们的印象中，意大利的传统设计是具有非常高的创造性和浪漫主义。
In our impression, the Italian traditional designing is of creativity and Romanticism.
尤其是这样的加尔文主义的传统。
解构主义颠覆的是西方的形而上学的传统。
The aim of deconstruction is the tradition of western metaphysics.
中国传统文化的基本特质是人文主义。
The basic essence of the traditional Chinese culture is humanism.
其文化保守主义倾向融入了大学的人文传统之中。
Their cultural conservatism became part of the humanistic tradition of the university.
自罗马法开始的私法传统中，包含着深厚的人文主义精神。
The private law tradition beginning with the Roman law entails profound humanism spirit.
传统制度主义以制度为中心来考察历史。
The Traditional Institutionalism investigated the history regarding institution as the focus.
医疗家长主义来源于古希腊的希波克拉底传统。
Medical paternalism comes from the Hippocratic tradition of ancient Greece.
罗蒂是西方哲学客观主义传统的掘墓人。
Richard Rorty is a gravedigger of the objectivism tradition of the western philosophy.
在认知主义心理学思潮的背景下，传统的音乐教育面临挑战。
Traditional music education is challenged in the background of cognitive psychology.
在认知主义心理学思潮的背景下，传统的音乐教育面临挑战。
Traditional music education is challenged in the background of cognitive psychology.
应用推荐