已婚妇女传统上被认为是依附于其丈夫的。
Married women have traditionally been treated as dependent on their husbands.
斯特拉特福镇传统上哭穷。
在中国，传统上喝茶用的是没有把手的杯子。
Tea in China was traditionally drank from cupswithout handles.
传统上，女性在婚姻伴侣关系中处于较弱的地位。
Traditionally, the woman has held a low position in marriage partnerships.
传统上，机器人很硬，由金属和其他刚性材料制成。
Traditionally, robots have been very hard, made of metal and other rigid material.
我上的高中传统上仅招收男孩子。
传统上，这个问题有两种答案。
传统上讲，发言人顺利入选。
白葡萄酒的制造传统上是无需葡萄皮的。
White wine traditionally is made without the use of grape skins.
但在许多国家，日食传统上被视为噩兆。
But in many countries eclipses have traditionally been seen as bad omens.
传统上我们有一特别之处，那就是马肉。
What is unique, that we have something that we have had, tradition, is horse meat.
传统上，家庭主要靠男人。
IBM传统上是基于处理器单价销售该软件。
IBM traditionally sells this software on a processor value unit basis.
传统上还有依职业决定小年的日期。
The date of Little New Year was also traditionally determined according to profession.
传统上，在吃感恩节大餐之前。
英国传统上，通常把一所学院的院长称为副校长。
We refer to our President as vice chancellor, in the English tradition.
传统上，招待会由新娘的父母亲主持。
传统上，人们认为多就是好。
部分问题在于程序员在传统上比设计师更有支配权。
Part of the problem is that programmers have traditionally had more power than designers.
此外，GC中断应用程序的时机在传统上不可预测。
Furthermore, the time when the GC will interrupt the application is traditionally unpredictable.
春节是指汉字文化圈传统上的农历新年。
The Spring Festival is a traditional cultural circle Chinese characters on the lunar New Year.
传统上看，网络接入与电话服务是一起提供给消费者的。
Traditionally, access and service have been provided together.
但梅厄博士也否定了一些传统上认为这一疗法具有的效果。
But Dr Meyer also rejects some of the traditional claims made on its behalf.
传统上，40岁和更老的妇女最有可能节育。
Traditionally, women 40 and older are the least likely to use birth control.
传统上，40岁和更老的妇女最有可能节育。
Traditionally, women 40 and older are the least likely to use birth control.
应用推荐