而龙舌兰现在几乎处于休眠状态。
它们可以在空中飞行，漂浮在水里，还可以休眠好几个月。
They could travel through the air, float in water, and lie dormant for many months.
然后种子就会休眠，直到下一个潮湿的年份来临、沙漠再次开花的时候。
The seeds then lie dormant until the next wet year, when the desert blooms again.
我按下iphone的电源键休眠手机。
I hit the power button on my iPhone to put it to sleep. "uh."
休眠并等待相应的恢复。
下面将向你介绍一下网络受控休眠。
该跟踪选项要求进程休眠s秒，而不是崩溃。
This trace option requests that a process sleep for s seconds instead of crashing.
扫描之间的休眠时间会根据主机内存大小调整。
The sleep time between scans is adjusted according to host memory size.
这的确是放弃的时候，去准备休眠。
在休眠期，植物必须保持非常干燥。
所以休眠期间应该怎么浇水呢？
鳞茎的休眠状态可为低温所打破。
他们干燥后，再次进去休眠状态。
尽管如此，大量休眠的进程仍然会影响系统性能。
Nonetheless, a large contingent of dormant processes can affect system performance.
夜间“休眠”、白天自动伸缩的网站。
Websites that "sleep" at night and auto-scale during the day.
两个角色中的休眠调用都仅用于简化控制台的读取。
The sleep calls in both actors are there only to make reading the console easier.
另一个重要的功能，你需要掌握的休眠。
Another important feature that you need to master is Hibernate.
另一个选项是休眠系统。
秋冬——幼虫呈休眠状态。
我只能说，我已是休眠和睡眠完全禁用。
All I can say, is I have hibernation, and sleep completely disabled.
改善从休眠状态恢复后的Wi - Fi连接性能。
Improves performance for Wi-Fi connection after resuming from sleep mode.
冬季干旱休眠期正常落叶。
休眠是落叶果树生长发育的一个重要阶段。
Dormancy is important for the growth and development of deciduous fruit trees.
休眠期是这种植物生活史中的另一个阶段。
The dormant period is another stage in the life cycle of the plant.
冬天休眠期应少浇水。
我能够描述的最好的方式是想象你自己在休眠。
The best way I can describe it is to just imagine yourself powering down.
高含量aba能引起茶树的休眠和部分器官脱落。
ABA is inhibiter to plant growth, it can lead to tea plant dormancy, organ shattering.
美国宇航局亦证实，太阳正从休眠期中苏醒过来。
NASA also confirmed the sun is now leaving a notably quiet phase.
美国宇航局亦证实，太阳正从休眠期中苏醒过来。
NASA also confirmed the sun is now leaving a notably quiet phase.
应用推荐