-
艾文还在气他鼻子的那档事。
Elvin is still mad about his nose.
youdao
-
所以我推了他，让他鼻子流血了。
So I punched him and made his nose bleed.
youdao
-
他鼻子冻得通红地走进房来。
He entered the room his nose red with cold.
youdao
-
那个贼击中了他的脸，他鼻子出血了。
His nose bled when the thief hit him in the face.
youdao
-
他鼻子和耳朵上的所有伤疤都已结痂了。
He also has scabs all over his nose and ears.
youdao
-
他鼻子一扬作了个鬼脸。
He quirked up his nose to make a face.
youdao
-
我对他的威胁的回答是照他鼻子上给了一拳。
My answer to his threat was to hit him on the nose.
youdao
-
他鼻子出血了。
Blood issued from his nose.
youdao
-
他鼻子在流血。
He was bleeding at the nose.
youdao
-
他的鼻子又细又尖。
His nose was thin and sharp.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不是有意打破他的鼻子的。我只是一时愤怒。
I didn't mean to break his nose. I just saw red.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
血正从他破了的鼻子里喷涌而出。
Blood was pouring from his broken nose.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的耳朵和鼻子都被堵住了。
His ears and nose were plugged up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对着希尔的鼻子来了一拳。
He landed a blow on Hill's nose.
《牛津词典》
-
他照着迈克的鼻子狠狠地给了一下。
He gave Mike a bash on the nose.
《牛津词典》
-
他看见那条狗颤搐的鼻子从篮子里露出来。
He saw the dog's twitching nose poke out of the basket.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他掏出手帕擤鼻子。
He took out a handkerchief and blew his nose.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他一拳砸在我鼻子上。
He biffed me on the nose.
《牛津词典》
-
他趴在窗户上，把鼻子都挤扁了。
He squashed his nose against the window.
《牛津词典》
-
他通过一根插入鼻子的管子进食。
He is fed by a tube that enters his nose.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他跟史密斯打了一架，把他的鼻子打出了血。
He had a fight with Smith and bloodied his nose.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
木偶问她话，他看见自己的鼻子不断变长，心里担心且着急。
The Marionette asked her, worried now at the sight of his growing nose.
youdao
-
说了这番话，他的鼻子又恢复了正常大小。
At this speech, his nose returned to its natural size.
youdao
-
他打碎了我的鼻子！
He broke my nose!
youdao
-
他跑到狮子的鼻子上，把兽中之王从睡梦中惊醒。
He ran up the nose of the lion, awakening the great beast from his sleep.
youdao
-
他话音一落，本来就很长的鼻子，又长了至少两英寸。
As he spoke, his nose, long though it was, became at least two inches longer.
youdao
-
他堆了一个长着胡萝卜鼻子的雪人！
He made a snowman with a carrot nose!
youdao
-
他的长鼻子至少长了两英寸。
His long nose became at least two inches longer.
youdao
-
他把鼻子探出狗窝，看见了四只细长的、毛茸茸的动物。
He stuck his nose out of the doghouse and saw four slender, hairy animals.
youdao
-
几只蝙蝠不时掠过他的鼻子，把他吓得半死。
A few bats skimmed his nose now and again and scared him half to death.
youdao