-
他使得投票者相信了他是严肃认真的。
He managed to convince voters that he was for real.
《牛津词典》
-
他使得他的梦想成为了现实。
He made his dream a reality.
youdao
-
他使得法官相信他是无罪的。
He satisfied the judge that he was innocent.
youdao
-
他使得我(让我)等了很久。
He kept me waiting for a long time.
youdao
-
但是他使得我们死亡，失去了我们的家，忍受痛苦。
But he's made us die, lose our homes, suffer.
youdao
-
他使得自己的梦想成真了。
He made his own dream come true.
youdao
-
李老师是一位很好的老师，他使得数学如此容易。
Mr Li is a very good teacher. He makes math so easy.
youdao
-
现在人们正感谢雷迪博士，因为他使得印度抵御了全球经济风暴。
Now people are thanking Dr Reddy for buffering India from the global economic storm.
youdao
-
他突然笑了笑，使得她两膝发软。
His sudden smile made her go weak at the knees.
《牛津词典》
-
他父亲的病使得全家缺钱。
Her father's illness left the family short of money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他暴躁的脾气使得别人越来越难与他一起工作。
His hot temper was making it increasingly difficult for others to work with him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他患病的膀胱使得他小便失禁。
His diseased bladder left him incontinent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这次面试使得他的精神高度紧张。
The interview reduced him to a nervous wreck.
《牛津词典》
-
离婚最终使得他一贫如洗。
The divorce ultimately led to his ruin.
《牛津词典》
-
一次意外的胜利使得他在政治上不再默默无闻。
An unexpected victory saved him from political oblivion.
《牛津词典》
-
那场病使得他体质大大减弱。
He was much weakened constitutionally by the disease.
《牛津词典》
-
他的陈述使得法庭陷入一片混乱。
His statement threw the court into turmoil.
《牛津词典》
-
不久之后，一场肇事逃逸事故使得他终身跛行。
Soon after, a hit-and-run accident left him with a permanent limp.
youdao
-
过度紧张的工作使得他更加消瘦了。
He became even thinner from overwork.
youdao
-
正因这些扣人心弦的篇章才使得他的作品举世闻名。
It's just these heart-thrilling chapters that brought his work world renown.
《新英汉大辞典》
-
这使得他也非常勇敢。
This makes him also very courageous.
youdao
-
他的所为使得他的朋友们对接受邀请犹豫不决。
What he had done made his friends hesitant to accept the invitation.
youdao
-
麦凯恩的年龄使得他竞选搭档的人选显得特别重要。
Mr McCain's age makes his choice of running-mate particularly important.
youdao
-
我听到黛莉拉又在问参孙同样的问题，到底是什么使得他这么强大。
There I heard Delilah ask him again what made him so strong.
youdao
-
正是那个才使得他的爱如此神奇。
That reality is the very thing that makes His love so amazing.
youdao
-
他的发言使得会议陷入混乱。
His speech flung the meeting into confusion.
youdao
-
健康不佳使得他眼下面的肌肉松弛。
Ill health had pouched the loose flesh under his eyes.
youdao
-
是什么原因使得他如此大方呢？
What prompted him to be so generous?
youdao
-
是什么原因使得他如此大方呢？
What prompted him to be so generous?
youdao