他使得投票者相信了他是严肃认真的。

He managed to convince voters that he was for real.

《牛津词典》

虽然鹦鹉全力地攻击他，但是他却心满意足，因为他使得一个灵魂自由了。

The parrot had attacked him as forcefully as he could, but the man was immensely satisfied that he had made a soul free.

youdao

奥莫特对于强化他使得自己拥有强大武力的国家战败的这样意识的让步并没有兴趣。

Mr Olmert has no interest in concessions that reinforce the idea that he led his warrior nation to defeat.

youdao

He had this intellectual curiosity that defied the kind of orthodox religious skepticism about any kind of rational belief.

他的求知欲使得他藐视,传统宗教对于任何理性观点的怀疑

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Milton acknowledges that the course he's chosen for himself may not be a natural one: Nature herself pushes a young man to begin a family and to seek credible employment .

弥尔顿知道他选择了一条,不那么正常的人生道路：,天性使得一个年轻人去结婚,去找一份可靠的工作。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And this most horrible combination of facts drives him-- and he's already suffered from the hybris and the ate and his retribution is terrible in his.

上述两个可怕事实使得他...,他已遭受极度自大和道德无视的困扰,而对他暴虐行为的惩戒是很可怕的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选