-
我经过时，他伸出腿来想把我绊倒。
As I passed, he stuck out a leg and tried to trip me up.
《牛津词典》
-
他伸出空着的一只手，我就抓住了。
He held out his free hand and I took it.
《牛津词典》
-
他伸出手松开围在脖子上的围巾。
He reached up to loosen the scarf around his neck.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他伸出手去摸她。
He reached out his hand to touch her.
《牛津词典》
-
她走到床边，他伸出手碰了碰她。
She came close to the bed and he put out his hand and touched her.
youdao
-
他伸出了自己的手。
He reached out his hand.
youdao
-
他伸出手等待惩罚。
He held out his hand to be punished.
youdao
-
他伸出手来，用他的别针帮了一把。
He reached out and lent a hand with his pin.
youdao
-
他伸出脚把我绊倒了。
He tripped me up with his foot.
youdao
-
他伸出了舌头。
He put his tongue out.
youdao
-
他伸出一只粗掌，捂住她的嘴。
He laid a rough palm over her mouth.
youdao
-
他伸出手去，保护他的孩子免受伤害。
He raised his arm to protect his child from hurt.
youdao
-
他伸出他的手，而我呆呆地望着。
He held out his hand and I looked at it stupidly.
youdao
-
他伸出他的赤褐色的手到我身旁。
He stretched his russet arm out next to mine.
youdao
-
他伸出一只胳膊这样她就能够看见裂了口的袖子。
He holds out an arm so she can see the gaping sleeve.
youdao
-
他伸出一只手，掌心朝上。
He held out his hand, palm upwards.
youdao
-
有人遇到困难我们总是对他伸出援助之手。
When someone is in trouble, we always give him or her a hand.
youdao
-
他伸出光滑的潮湿手掌。
He held up slick, wet palms.
youdao
-
但想必是他伸出了手。
He must have given the hand. However it was.
youdao
-
他伸出四根手指。
He held up four fingers.
youdao
-
她握住他伸出的手。
She took his outstretched hand.
youdao
-
他伸出友谊之手。
He held out his hand in friendship.
youdao
-
突然他伸出了他的胳膊，然后我们的手握了一会儿。
And suddenly he stretched out his arm, and we held hands for some time.
youdao
-
他伸出一只手臂抱住我的肩膀，扶我一步一步地往前走。
He threw an arm round my shoulder and nursed me step by step forward.
youdao
-
丝毫没有动静，他伸出耳朵听，整所房子里没有一点声音。
Nothing had stirred there. He lent an ear. Nothing was moving in the house.
youdao
-
消息称“他害怕他伸出只手，那些人就会要他整条胳膊。”
He's afraid that if he gives a hand, they'll take the whole arm.
youdao
-
他猛地伸出手去抓她。
He shot out his hand to grab her.
《牛津词典》
-
马克斯伸出他的杯子要求再满上。
Max held out his cup for a refill.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马克斯伸出他的杯子要求再满上。
Max held out his cup for a refill.
《柯林斯英汉双解大词典》