我回答说:“给我讲讲他们吧。”
我问他他们成功的秘诀是什么,他回答说?
I asked him what their secret of success is and he answered.
“唉,别提了,亲爱的爸爸,”女儿回答说,“他们都走了,只剩下我孤零零一个人啦!”
"Oh, dear father," she answered, "they have gone away and left me alone."
他们回答说,我主为什么说这样的话呢。
And they said unto him, Wherefore saith my Lord these words?
他们回答说:“我主为什么说这样的话呢?”
女人将二人隐藏,就回答说:“那人果然到我这里来,他们是哪里来的我却不知道。”
But the woman had taken the two men and hidden them. She said, "Yes, the men came to me, but I did not know where they had come from."
当被问及他是否在索马里时,他说:“他们不让我回答这个问题。”
When asked if he was in Somalia, he said: "I can't answer that."
为什么不干脆回答说我喜欢他们?
“是的,”我回答到,“他们就是这么说的。”
我回答他们,耶和华的话临到我说。
Then I answered them, the word of the LORD came unto me, saying.
我回答说我帮不到他们的忙。
我和一两个人谈过此事,他们却回答说:少来了,老兄,别想愚弄我们。
I told one or two and they said:' Come on, man-stop pulling our leg.
哦,他回答说我想他们中大部分人还可以,除了她的兄弟。
Oh, "came the reply, "Iguess most of them are all right, except her brother.
当他们不回答你的问题,他们说我猜。
他们回答说:"我主怎么说些这样的话?
They remonstrated with him:" How can my lord say such things?"
他们的回答恰恰显示了我说的“传统”是什么意思。
他们的回答恰恰显示了我说的“传统”是什么意思。
应用推荐