第二是对于乌托邦的热情的丧失。
当今，托马斯·莫尔先生还被铭记为乌托邦的作者。
Sir Thomas More is remembered today as the author of Utopia.
他对大自然的看法是一种最纯粹的乌托邦式看法。
历史上有很多乌托邦式的城市。
这种乌托邦式的梦想根本不可能实现。
问：人人享有卫生保健似乎是一个乌托邦式的目标，你是怎么理解的？
Q: Health for all seems a Utopian goal, what did you mean by that?
但柏拉图的书的确是乌托邦。
这听起来可能会有点像六十年代式的乌托邦。
This can all sound a little like, well, '60s-style utopianism.
更让我感到惊讶的是乌托邦图的支持率位居第二（43%）。
More surprising to me was that second place went to Utopia (43 percent).
一些研究人员的梦想是建立一个健康的乌托邦世界。
The dream of some researchers is to create a utopian world of good health.
然而这里也有一个严肃的问题：乌托邦是怎样逐渐创造出来的？
However, there's a serious issue here: how does a utopia come to be created?
这即是我的乌托邦。
《移魂都市》这座令人困惑的反乌托邦都市，更像是一场噩梦而不是现实。
A confusing dystopian urban metropolis, Dark City is more nightmare than reality.
想象一下“乌托邦”这个词语：一个理想的国度，那里一切都很美好。
Think of the word utopia: an idealized place or state where everything is perfect.
今天乌托邦往往有一个更加广泛的意义。
“乌托邦”船，直升机在前往你船的途中。
当今，托马斯·莫尔先生还被铭记为《乌托邦》的作者。
Sir Thomas More is remembered today as the author of Utopia .
我们俩是一对乌托邦式的老怪物，总觉得对文学负有责任。
We are a pair of utopian codgers who feel we have a duty to literature.
这一小群可以做到乌托邦无法做到的。
This small fraction would do what the Utopians were not capable of doing.
乌托邦是充满和平、平等、正义、繁荣的理想社会的代名词。
A utopia is an ideal society with peace, equality, justice and prosperity.
对昔日的许多消费者而言，新燕莎的确堪称乌托邦。
For many customers yesterday, New Yansha was indeed a kind of utopia.
我倒真的希望有，可那只是乌托邦世界里的产物。
I hope to have really, can be the child in Utopian world only then.
由此可见，理想与乌托邦之间有重要的区别。
It can be seen that, have the important difference between the ideal and Eutopia.
它仍然是不切实际的乌托邦梦想。
它仍然是不切实际的乌托邦梦想。
应用推荐