他小时候由父亲主宰一切。

As a child he was dominated by his father.

《牛津词典》

目的是让人们更能主宰自己的生命。

The aim is to give people more power over their own lives.

《牛津词典》

美国的传媒公司主宰了全球。

America's media companies bestride the globe.

《柯林斯英汉双解大词典》

不要让愤怒主宰你。

Don't let anger be the boss of you.

youdao

如果她够努力的话，她可以主宰是自己的命运。

She could be the god of her own fate if she tried hard enough.

youdao

那种想法曾是我的精神主宰。

It was a spiritual master.

youdao

如果你敢于梦想，而不被梦想所主宰；

If you can dream - and not make dreams yourmaster;

youdao

但上帝比那儿其余所有的主宰都更优胜。

but God is so much better than all the other masters out there.

youdao

我一整天都在尝试着重新主宰我的生命。

I spent all day trying to get control of my life again.

youdao

能够自我主宰和自我掌控。

You gain self mastery and self discipline.

youdao

但上帝比那儿其余所有的主宰都更优胜。

But God is so much better than all the other masters out there.

youdao

一个或少数几个国家绝不能主宰世界的未来。

One country or a few countries definitely cannot decide the future of the world.

youdao

的确，宇宙的主宰嘛。

Masters of the universe, indeed.

youdao

他们主宰着品位、时尚和广告。

It manipulates taste, fashion and advertising.

youdao

主宰自己的情绪是另一种事情。

Owning your emotions is quite another.

youdao

但她一上了舞台，嗓子就能主宰一切。

But once she was on the stage the Voice took over.

youdao

男性喜欢认为他们主宰世界。

MEN like to believe that they run the world.

youdao

主宰你的时间和金钱一件事。

Owning your time and owning your money is one thing.

youdao

你是这个宇宙世界的主宰者。

You are the master of the Universe.

youdao

食品似乎依然主宰着一切。

IT SEEMS that food still trumps everything.

youdao

成就是生活金钱化的主宰。

Accomplishments are the Monopoly money of life.

youdao

男人仍在主宰着婚姻市场。

Men tend to rule marriage market.

youdao

最重要的是，它们主宰着你的面部表情和肢体语言。

Most importantly,they govern your facial and body language.

youdao

最重要的是，它们主宰着你的面部表情和肢体语言。

Most importantly, they govern your facial and body language.

youdao

电视不是我生活的主宰。

TV doesn't rule my life.

youdao

西方主宰的时代来临了。

The age of western rule had arrived.

youdao

西方主宰的时代来临了。

The age of western rule had arrived.

youdao