这是进退两难的事。
老师确实陷入进退两难的境地。
现在,孩子们陷入了两难的境地。
这些是很难解决和进退两难的问题。
《磨兽世界》陷入进退两难的窘境。
所以,Kay陷入了进退两难的窘境。
你把我推入了进退两难的境地。
对于女性来说,哭泣是一种两难的情况。
她们陷进了两难的痛苦境地。
但是我们还面对着一个进退两难的局面。
面包和爱情,两难的选择。
我陷入进退两难的窘境中。
这真是一个两难的选择。
其实现在大家都处在一种两难的境地当中。
我陷于进退两难的窘境。
而且,他还认为央行会陷入两难的尴尬境地。
我处在两难的状况。
这种进退两难的局面每天都在我们的身边发生。
正如图中所示,医生现在陷入了进退两难的境地。
Just as shown in the picture, the doctor is now caught in a dilemma.
在面临择业时,人们常堕入一种进退两难的境地。
以下是一些衡量人类品行的几个进退两难的处境。
恰恰在这个时候老板发现了自己处在进退两难的境地。
It was precisely at this juncture that the boss found himself in a dilemma.
这是大部分美国人拒绝承认的一个进退两难的情况。
There is a basic dilemma that most Americans refuse to acknowledge.
我简直左右为难。那种进退两难的滋味你说叫啥?。
I had my choice between catch 22s. What do you call that kind of dilemma?
经常也有进退两难的时候,最大的问题就是晚餐吃什么。
在这进退两难的情况下,片中女主角必须作出一个决定。
The two women are forced to make a decision in this rough and gritty situation.
恰恰在这个关键时刻,上司发现自己处于进退两难的境地。
It is precisely at this juncture that the boss finds himself in double jeopardy.
恰恰在这个关键时刻,上司发现自己处于进退两难的境地。
It is precisely at this juncture that the boss finds himself in double jeopardy.
应用推荐