他的行为与大学教授的身份不相符。
我们将要观察的例子所强调的重点很不相同。
不同的国家专门生产各不相同的产品。
两个彼此不相关的研究部门得出了同样的结论。
Two independent research bodies reached the same conclusions.
接触时尚的渠道与管理时尚的品牌越来越不相关。
Access to fashion, and the brands who police it, are becoming less and less relevant.
他谈话的书面记录与实际所说的不相符。
The written record of his conversation didn't correspond to what was actually said.
不幸的是，他很痛苦，因为他的研究与他对治疗的好奇心不相容。
Unfortunately, he was miserable as his research wasn't compatible with his curiosity about healing.
但不管怎样，殖民地的发展因地理位置的差异而大不相同。
Anyway, development in the colonies differed greatly depending on geography.
有时候，当我睁开眼睛的时候，我不相信自己是醒着的。
当然，我们对乐趣的定义各不相同，但我可以保证：如果你每天为自己增添一点点乐趣，你的活力也会迅速增加。
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
我们设计的理想自我或形象与我们现在的样子大不相同。
We design our ideal self or an image that is quite different from what we are now.
虽然人们间的文化习俗大不相同，但有些代表和平的符号是一致公认的。
There are certain symbols which people in very different cultures recognize as representing peace.
她的单子与我的不相符。
衬衫的颜色与上衣的不相称。
这些是不相关的，并不会妨碍应用程序的性能。
These are irrelevant and do not hinder the performance of the application.
就像某人曾说过的：“人可以不相信他们看到的。”
在这方面，他与他同胞的通性是不相同的。
In this he was different from the generality of his countrymen.
为什么我们要相信霍布斯的故事,而不相信其他的故事？
Why should we believe Hobbes' story ? and not some other story?
这些新式灯泡的光照的特色各不相同。
工作空间的目的是在您的工作空间中隐藏不相干的资源。
The purpose of a working set is to hide irrelevant resources from your workspace.
最糟糕的是：当前线程使用的CPU时间可能是不相关的。
Worst of all: the CPU time used by the current thread can be irrelevant.
最难的是进入到一个与你以前的工作经历完全不相关的行业。
The hardest is tomove to a field where none of your previous experience is relevant.
第二件事是学校所生产的与公司所需要的不相匹配。
The second is the mismatch between what schools are producing and what companies need.
这些具体的任务是不相关的。
我知道，还是有人不相信自己的肚皮的。
根元素的标签是不相关的。
在这篇文章的步骤4,5以及6中设定的值是不相关的。
The values set in Steps 4, 5 and 6 are not relevant in this article.
然而，这些与英国石油公司会破产的说法是毫不相关的。
However, Suggestions that BP could go bust are wide of the mark.
用新的方法整理信息，试着把不相关的想法联系起来。
Arrange information in new ways, and try to connect unrelated ideas.
她不相信晚上的提姆是真正的提姆。
应用推荐