她，一个大块头女人，蜷缩在炉边不敢动弹，又无助又内疚。

She huddled by the fire not daring to move, helpless and guilty, a big woman.

youdao

我躺在床上，吓得动都不敢动。

I lay in my bed, too scared to move.

youdao

老虎在吼叫，这女孩不敢动弹。

The roar of the tiger held the girl still.

youdao

一看见这条狗，她吓得不敢动了。

At the sight of the dog, she was too frightened to move.

youdao

邻居们都目瞪口呆，再不敢动。

The neighbours all stood , and dared not move.

youdao

不要害怕，他是不敢动手的。

Don't be afraid. He's all bark and no bite.

youdao

说实话，我不敢动这个笔，写东西了。

To tell the truth, I dare not move the pen to write things.

youdao

不要害怕，他是不敢动手的。

He's not one who is easily frightened.

youdao

那孩子太害怕，不敢动一动。

The boy was too frightened to move.

youdao

你老是吹牛不敢动手，哦，我知道你害怕了。

Why don't you do it? It's because you're afraid.

youdao

她一瞪眼，她吵闹的孩子们马上动也不敢动。

She froze her noisy children with a single look.

youdao

这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。

But the terror of this new apparition brought me to a stand.

youdao

但是这强盗突然拔出一枝枪，人们都一动也不敢动。

But then the robber whipped out a gun, and everyone stopped moving.

youdao

这个可怕的声音令女孩感到非常害怕，以致不敢动。

The frightening noise made the girl too frightened to move.

youdao

大卫完全不敢动，突然动一下握把大概就会掉下去。

David kept very still. If he moved too suddenly, the grip come out.

youdao

我不敢动。

I didn't dare move.

youdao

查克·诺里斯家里有一块灰熊皮地毯。那不是一只死熊，只是因为它吓得不敢动了。

Chuck Norris has a grizzly bear carpet in his room. The bear isn't dead...

youdao

查克·诺里斯家里有一块灰熊皮地毯。那不是一只死熊，只是因为它吓得不敢动了。

Chuck Norris has a grizzly bear carpet in his room. The bear isn't dead...

youdao