无论你先前有过什么不幸的遭遇!
What unfortunate experience had had disregarding you previously!
不幸的遭遇迫使那可怜的妇人沦为乞丐。
凡是听到她不幸的遭遇的人无不深表同情。
No one who has heard about her misfortune will not feel deep sympathy for her.
一次不幸的遭遇使他对所有律师抱有偏见。
One unfortunate experience prejudiced him against all lawyers.
丈夫死后,史密斯太太如何去忍受这不幸的遭遇?。
How is Mrs. Smith bearing up after the death of her husband?
我们不幸遭遇了猛烈的暴风雨。
显然他曾够不幸的,遭遇了一伙恶棍。
Apparently he had been unfortunate enough to fall victim to a gang of thugs.
有一天,这个善良的姑娘为托德的不幸遭遇感到同情,对她的父亲说:“父亲!”
This kind-hearted girl, pitying the misery of Toad, said to her father one day, "Father!"
这位老太婆谈起她的不幸遭遇东拉西扯地说个没完。
不幸的是,和其他所有的事情一样,有少数人在这事上有悲惨的遭遇。
Unfortunately, like anything else, there are a few people who fail miserably at it.
有这样的遭遇实在是不幸,但仍有可能存在和他有相同遭遇的人。
It's such an unfortunate case, but it is possible that there are more people like him.
凡是知道他的不幸遭遇的人,谁能不关心他?
Who that knows what his misfortunes have been, can help feeling an interest in him?
其他大的经济体也遭遇着同样的不幸。
不幸的是,我们完全有理由相信,这一警告最终将遭遇选择性失聪。
Unfortunately there is every reason to believe that warning will fall on deaf ears.
又一次,约翰在池塘遭遇了不幸。我来告诉你是怎么样的,这样你就可以从他的过失获得教训。
Once John came to grief in this pond. Let me tell you how it was, that you may learn a lesson from his mistake.
生活中,谁都会遭遇不幸或挫折,朋友的出现总能给你力量。
Life, who all adversity or frustration, the friend's appeared always can give you strength.
遭遇到不幸的事故。
当人梦见一条盘成圈的蛇,这就暗示着他(或她)家将遭遇不幸。
When people dreamt a snake coiled it implies his or her family will have unrest.
我抱怨是出于我的习惯,并非遭遇真正的不幸。
如果一个好的产品遭遇了恶搞,那就太不幸了。
她朋友的不幸遭遇让她很心痛。
我请求你可怜我的不幸遭遇。
她的父亲乘船时遭遇特大风暴,不幸遇难。
Her father was drowned when his ship was wrecked in a terrible storm.
她遭遇了一连串的不幸。
杰克倾诉自己的不幸遭遇。
不幸的是,一些人会遭遇到恶老板。
我请求你可怜可怜我的不幸遭遇。
这一家人在遭遇不幸的车祸前,日子过得太平安宁。
The family had lived in peace and tranquillity before the unfortunate traffic accident.
我很同情你,我自己也有过篮倨的不幸遭遇。
I sympathize with you; I have had a similar unhappy experience myself.
我很同情你,我自己也有过篮倨的不幸遭遇。
I sympathize with you; I have had a similar unhappy experience myself.
应用推荐