不和谐的家庭关系一定会给孩子留下不好的影响。
Poor family relationship is bound to leave its mark on the children.
这无疑是他的报告中最不和谐的部分。
记住，一颗自身不和谐的心灵很难与自然融合。
Remember a discordant mind will have great difficulty merging with nature.
因此，适应是一个不和谐的环境。
本月在不和谐的冲突中结束。
他们把那些不和谐的声音也放在了里面。
They chose to include all of these dissonant voices together.
在这里最关键的因素是避免不和谐的打断。
校园通信市场今年再度传出不和谐的声音。
Campus communications market out again this year not harmonious sound.
涂在皮肤上用来掩盖不和谐的气味的化妆品。
沟通不畅导致的不和谐的行为，这容易导致冲突。
Inefficient communication causestheunharmonious behavior, which easily lead to conflict.
不和谐的生活不会产生共鸣，无法演奏生活美好的乐章！
Unharmonious life will not resonate, not playing beautiful music life!
盐在一个梦想是一个不愉快的象征，带来混乱和不和谐的关系。
Salt in a dream is an unhappy symbol that brings chaos and discord with it.
正如英语里，日语的“知更鸟”代表着不和谐。
The reference to a “bluebird” is as jarring in Japanese as it is in English.
我们不愿意看到在我们当今的社会中存在任何不和谐。
We would rather there not be any discord in our society today.
但是中国和环境的关系长期以来一直不和谐。
But China's relationship with its environment has long been uneasy.
她和她的老室友相处得不和谐。
看起来你的女儿保守者某个秘密，而正是这秘密使你的家庭关系不和谐。
Your daughter seems to hold a secret and this is ripping the family apart.
因为实事是这些新生的小宝宝都被抢走然后杀掉了，这太不和谐了。
尽管如此，我们之间的关系总是不和谐。
如果协商开始不和谐，那就问问雇主更关心的问题。
If negotiations begin to feel uncomfortable, ask about the larger concern of the employer.
作者的描述同样包含着一个不和谐因素。
There is also an element of incongruity in the writer's description.
经常有些成员开始不参加会议，为了避免更多的不和谐。
Often group members begin not to come to meetings in order to avoid more disharmony.
我们的策略是移除影响观感体验的一切不和谐因素。
Our strategy is to simply remove any discordant element that distracts the spectator experience.
你们的友谊现在并不和谐，不要让他盛气凌人。
Your friendship is now out of tune; don't let him walk all over you.
这也从另一个方面展现了体制与现实之间令人尴尬的不和谐。
This is yet another demonstration of the embarrassing mismatch between the system and reality.
承担内在的不和谐是艰难的。
两性间的不和谐将会给整个人类生存带来灾害。
Otherwise, the survival of the whole human will be threatened seriously.
两性间的不和谐将会给整个人类生存带来灾害。
Otherwise, the survival of the whole human will be threatened seriously.
应用推荐