她攒了一点钱，不过数目不值一提。
对她来说，那不值一提。
这太平常了，不值一提。
更甚者还认为其中间派角色不值一提。
至于海上旅行，简直不值一提。
谢谢，不过这实在是不值一提。
实在不值一提，请别为此太上心了。
It really isn't worth mentioning. Please don't take it too hard.
做这件事只是举手之劳，不值一提。
It is something that needs only a slight effort, and is not worth mentioning.
十年前的设计在今天可能不值一提。
A design that worked ten years ago might not even be worth considering today.
雪莉：只是一桩容易的事。不值一提。
玛丽的伤不值一提，只是擦伤了几处。
Mary's injures were nothing to speak of, just a few scratches.
20年前，印度的跨国企业根本不值一提。
Twenty years ago India had no global companies worth mentioning.
我打开的路径，不值一提。
我那点财产，不值一提。
遗憾，也有一些吧，算不上多，不值一提。
Regrets, I've had a few; But then again, too few to mention.
你离去的借口不值一提！
相对于灵魂的煎熬，皮肉骨之痛不值一提…
The pain from skin , flesh and bone is far less than from soul.
我发现他们不值一提。
遗憾？或许有些，但是如我所言，不值一提。
Regrets, I've had a few, but then again, too few to mention.
和我心中的野兽相比，身边的野兽不值一提。
The beasts around me are nothing compared to the beast within.
这事不值一提，我只不过做了我应该做的事情。
The matter is not worth a consideration. I just did what I should do.
但比起后续的一切，这个视频可以说是不值一提。
他说，那种疼痛与他心中之痛相比根本不值一提。
He says the pain was nothing compared to what he felt in his heart.
再一次证实了，我们的盟友是多么的不值一提。
Again, the respect shown here to our former allies is contemptable.
也许你付出了所有，但也许在他眼里还不值一提。
这实在不值一提。
其他人说这项新分析是无法辩护地不值一提的东西。
其他人说这项新分析是无法辩护地不值一提的东西。
应用推荐