不值一提,是汉语词汇,出自《大自然的智慧》,解释为不值得提起。
她攒了一点钱,不过数目不值一提。
对她来说,那不值一提。
那可能是不值一提的心理,但它是我唯一的解释。
That may be two-bit psychology, but it's the only explanation I have.
So despite the fact that the claim we all die alone is one of these things that one hears, I think it's just nonsense.
所以虽然有说法不绝于耳,说我们都将孤独而死,我觉得这完全不值一提。
They start fighting about something that really doesn't deserve fighting.
他们开始为了不值一提的事情争吵起来。
Maybe that's miniscule, but maybe it's going to be fun for you, especially if you have a sort of theatrical bent, or if you like getting up in front of people, or if you're just really, really passionate about a novel that you want everyone to read.
这可能不值一提,但可能对你们来说很有意思,尤其如果你喜欢戏剧,或者喜欢在人们面前表现,或者你只是对这部小说很有热情,希望大家都来读。
应用推荐