-
她拒不允许展出她丈夫的作品。
She refused to allow the exhibition of her husband's work.
《牛津词典》
-
她想要对其丈夫的遇刺进行调查。
She would like an investigation into the assassination of her husband.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这份保险单是否保我丈夫的驾车险？
Does this policy cover my husband to drive?
《牛津词典》
-
关于丈夫的活动，她一直蒙在鼓里。
She was kept in ignorance of her husband's activities.
《牛津词典》
-
她辞了工作以参加丈夫的竞选活动。
She gave up her job to join her husband's campaign.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的背景和她丈夫的截然不同。
Her background is markedly different from her husband's.
《牛津词典》
-
她常常遭到酗酒丈夫的毒打。
She was often beaten by her drunken husband.
《牛津词典》
-
她去为已故丈夫的灵魂祈祷。
She went to pray for the soul of her late husband.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他整天装作模范丈夫的样子。
He's been acting the devoted husband all day.
《牛津词典》
-
她声称自己对她丈夫的生意一无所知。
She disclaims any knowledge of her husband's business.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她对丈夫的过错毫无察觉。
She is blind to her husband's faults.
《牛津词典》
-
丈夫的到来惊得她不由自主地站了起来。
The shock of her husband's arrival brought her to her feet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她否认知道丈夫的下落。
She disclaimed any knowledge of her husband's whereabouts.
《牛津词典》
-
她为丈夫的去世而悲伤。
She grieved the death of her husband.
《牛津词典》
-
已婚妇女传统上被认为是依附于其丈夫的。
Married women have traditionally been treated as dependent on their husbands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在当地的墓地里，她长眠在她丈夫的墓旁。
She rests beside her husband in the local cemetery.
《牛津词典》
-
当她说话的时候，目光停留在她丈夫的脸上。
As she spoke, her eyes rested on her husband's face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她做她丈夫的代表。
She is acting as proxy for her husband.
《牛津词典》
-
根据刚做的全面健康检查，她丈夫的身体非常棒。
Her husband's health is excellent, according to a full medical workup just completed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我重视我丈夫的意见，而且我们在大多数事情上看法一致。
I value the opinion of my husband and we agree on most things.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我丈夫的新工作要几周后才开始。
My husband's new job doesn't begin for a few weeks.
youdao
-
她坐在她丈夫的身边度过一个漫漫长夜。
She sat beside her husband through the livelong night.
《新英汉大辞典》
-
她丈夫的去世使她在生活中感到茫然空虚。
The death of her husband left a big blank in her life.
《新英汉大辞典》
-
确切地说，我丈夫的医生说了一个不可思议的词：白血病。
To be exact — my husband's doctor uttered an unthinkable word: leukaemia.
youdao
-
她抚养大了16个孩子，6个她自己的，10个她丈夫的。
She reared sixteen children, six her own and ten her husband's.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们对你丈夫的早逝表示深切哀悼。
We express our deep regret at untimely death of your husband.
youdao
-
她总是为她丈夫的健康担心。
She always worries over her husband's health.
youdao
-
她以为你们全是她丈夫的密探。
She thinks you are all spies for her husband.
youdao
-
你想让我告诉你我丈夫的想法吗？
"You want me to tell you what my husband thinks?"
youdao
-
她和杀她丈夫的凶手一起睡觉！
She sleeps with her husband's killer!
youdao