我万分感激。

I'm very very grateful.

《牛津词典》

有望在印度待上一年使她激动万分。

The prospect of a year in India greatly excited her.

《牛津词典》

他把她留在路中间,浑身发抖,痛苦万分。

He left her in the middle of the road, shaking and deeply traumatized.

《柯林斯英汉双解大词典》

他退到墙边，惊恐万分。

He backed against the wall, terrified.

《牛津词典》

她显然疼痛万分。

She was clearly in a lot of pain.

《牛津词典》

老太太弯着腰，汤姆焦急万分地看着她。

The old lady was bending down, Tom watching, with interest emphasized by anxiety.

youdao

告诉她，她是最慷慨的，我们万分感激。

Tell her she has been most bounteous and our gratitude is extreme.

youdao

这绝对是一个万分痛苦的决定。

This has been a very painful decision.

youdao

如果能批准我的申请，我将万分感谢。

I should be very much obliged if you could grant my application.

youdao

当时建造金字塔肯定是件万分艰巨的事。

It must have been a very arduous task to build the pyramid.

youdao

他们全都为他的成功而欢喜万分。

They all joyed in his success.

youdao

如果贵方能尽快调查此事，我将万分感激。

I would be very grateful of you could look into the matter as soon as possible.

youdao

作为一个母亲，我感到痛苦万分。

As a mother, I felt so much pain.

youdao

我再次回到了印尼的家，激动万分。

I am thrilled to be back home in Indonesia once again.

youdao

她万分恐惧地躲在靠近湖边的地方。

She was hiding close to the shore in the lake, terrified.

youdao

我们保证会让你感到万分满意。

We guarantee they will make you feel on top of the world.

youdao

也许不会，但我们必须万分小心。

Possibly not, but we have to be careful.

youdao

请叫我大红色。吼吼，万分感谢。

Just call me Big Red. Woo hoo, thank you very much.

youdao

万分不齿这个“老师”的师德！

This pathetic excuse for a "teacher" seemed to have no morals.

youdao

这个游戏既好玩又会让你沮丧万分。

This will be frustrating and fun.

youdao

言语表达不了我对此荣誉的万分感激。

Words can not express how much I appreciate this honor.

youdao

看到空房间的灯亮着也让他惊叹万分。

He was startled to see lights left on in empty rooms.

youdao

河水在楼下撞击的声音叫人惊恐万分。

The sound of the river moving about downstairs was frightening.

youdao

这肯定会是一场让人激动万分的比赛。

It will be a very exciting match for sure.

youdao

一个盛夏，男孩回来了，树雀跃万分。

One hot summer day, the man returned and the tree was delighted.

youdao

家长和老师感到焦虑万分。

Parents and teachers are anxious about it.

youdao

能与大家在这里相聚我感到万分的荣幸。

It's a tremendous honor and a privilege for me to be here with all of you.

youdao

很快我们就要结婚了，所有的一切都让人万分激动。

We are getting married shortly and it's all very exciting.

youdao

一集一小时，串联成让人激动万分的一天。

Each episode is an hour of an action-packed day.

youdao

一集一小时，串联成让人激动万分的一天。

Each episode is an hour of an action-packed day.

youdao