-
卖主在最后一刻被要求降低房价。
The vendors were gazundered at the last minute.
《牛津词典》
-
在比赛的最后一刻，他罚失了点球。
He missed a penalty in the last minute of the game.
《牛津词典》
-
她显然津津有味地回味着那一刻。
She savoured the moment with obvious relish.
《牛津词典》
-
那一刻她第一次感到一阵焦虑。
At that moment she felt the first twitch of anxiety.
《牛津词典》
-
你必须集中精力，一刻都不能松懈。
You cannot afford to relax your concentration for a moment.
《牛津词典》
-
最后一刻的进球使得球迷们欣喜若狂。
The last minute goal sent the fans into raptures.
《牛津词典》
-
你怎么什么事都留到最后一刻才处理？
Why do you always leave everything until the last moment?
《牛津词典》
-
他在最后一刻失去了勇气。
He lost his nerve at the last minute.
《牛津词典》
-
他失去了信心，在最后一刻退出了协议。
He lost confidence and backed out of the deal at the last minute.
《牛津词典》
-
他可能会等到最后一刻。
He will probably wait until the last minute.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那一刻真是吓人。
It was a really scary moment.
《牛津词典》
-
他的照片抓拍到的是开心一刻，时机掌握得很好。
His photo is a wonderful happy moment caught with perfect timing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一枚炸弹在导火线已被点燃后的最后一刻被解除。
A bomb was deactivated at the last moment, after the fuse had been lit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
埃米斯以倒叙方式讲这个故事，从那个男人死去的那一刻开始。
Amis tells the story in reverse, from the moment the man dies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要补充说明以下情况才合理，即他们是最后一刻才获知这个问题。
It's only fair to add that they were not told about the problem until the last minute.
《牛津词典》
-
彼得知道，一刻也不能再耽搁了。
Peter knew that there was not a moment to lose.
youdao
-
他知道自己一刻也不敢开口。
He knew he dared not even try to speak for a moment.
youdao
-
但此刻是最宝贵的一刻。
But at the moment is the most precious moment.
youdao
-
享受你生活中的每一刻！
Enjoy every moment every day.
youdao
-
战火一刻也没有间断过。
Never for a moment has the fire of war ceased.
《新英汉大辞典》
-
有那么一刻我是开心的。
For a moment I was happy.
youdao
-
我们一刻也不能松劲。
We should never let up for a moment.
《新英汉大辞典》
-
我连一刻也没法等了！
I can't wait a moment!
youdao
-
那一刻，温迪惊呆了。
For the moment Wendy was shocked.
youdao
-
那一刻发生了一件事。
Something happened at the moment.
youdao
-
我们必须迅速采取行动，时间一刻也不能浪费。
We have to act quickly—there is not a moment to waste.
youdao
-
电光石火的一刻。
That was the moment.
youdao
-
我们必须迅速采取行动;时间一刻也不能浪费。
We have to act quickly; there is not a moment to waste.
youdao
-
他在最后一刻推迟了他的行程。
He postponed his trip at the eleventh hour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在那一刻，博物馆陷入一片黑暗。
At that instant the museum was plunged into total darkness.
《柯林斯英汉双解大词典》