"一刻"是个多义词,它可以指一刻(豆瓣“一刻”),一刻(汉语词语),一刻(苏妙玲2012国粤双语专辑),一刻(苏妙玲演唱歌曲)。
相聚一刻 Maison Ikkoku
这一刻 This could be the moment
最后一刻 Eleventh Hour ; at the eleventh hour ; last minute
那一刻 Moment ; The Moment I Knew
直到最后一刻 wait until the last minute ; Until The Last Moment ; Until the end ; wait until the final minute
十点一刻 a quarter past ten
七点一刻 at a quarter past seven
直到生命的最后一刻 Till the end of life
千钧一刻 fifteen minutes
最后一刻的进球使得球迷们欣喜若狂。
他就在那一刻到了,好像是她的祈祷应验了。
He arrived at that very moment, as if in answer to her prayer.
从一见面的那一刻起,他就完全被她迷住了。
Sal in this moment becomes so naive, naive of history, of actual lived history of his own country.
因为萨尔在这一刻变得非常无知,对自己国家的真实历史非常无知。
And I was just in the water which is the place I feel most comfortable as a swimmer all my life.
那一刻我在水中,感到这是我一生中最舒适的游泳环境。
Now this moment is striking in part because we had no idea - how could we possibly have had an idea?
如今这一刻又浮现在脑海中,部分是因为我们并不知道,等等,我们如何能够知道?
应用推荐