You could put a family recipe next to a picture of the dish or someone preparing it.
你可以在一道菜或者某人在准备那道菜的照片旁边放上一份家族菜谱。
I intended to send you a governess or a nurse, or someone of that sort, but I forgot.
我本打算给你派个家庭教师或奶妈，或诸如此类的人，可我忘了。
Drug abuse is the use of a drug, legal or illegal, that hurts a person or someone close to him.
毒品滥用是指合法或非法使用毒品伤害某人或是某人身边的人。
Finally, you have to practice your speech in front of something or someone until you don't have to look at your note card.
最后，你必须在某物或某人面前练习你的演讲，直到你不需要看你的笔记卡为止。
Should we call a doctor or someone ?
我们要不要请个大夫什么的？
He might have been murdered by a former client or someone harbouring a grudge.
他可能是被一个前委托人或某个怀有积怨的人谋杀了。
Whether you are someone who just wants to move from good to great with your speaking, or someone who feels too afraid to stand up and speak, the great news is that you can move forward, be relaxed, and turn into a great speaker.
无论你是一个只想在演讲中从优秀走向卓越的人，还是一个害怕站起来演讲的人，好消息是你可以进步、放松，成为一个伟大的演讲者。
For example, choose a topic about something you like, such as something that interests you or someone who is close to you.
例如，选择一个你喜欢的话题，比如你感兴趣的话题或你亲近的人。
或者是你公司的其他人？
you or someone else to save it.
你还是先去救别人好了。
To love something or someone is one thing.
爱什么或爱某人是一回事。
Play against yourself or someone else.
自己玩或者和朋友一起。
Were they my values or someone else's?
那些观念是我自己的还是别人的？
Maybe you died or someone you know did.
梦见自己死了，或者认识的人死了。
Q. What if I or someone I know is in crisis?
我或我知道的某人正处在这种危机中，我该怎么办？
Is this really your decision or someone else's?
这是否真的是你的决定还是他人的决定？
Everybody eventually surrenders to something or someone.
每个人最终都要降服于某人或某事。
Freeze onto that bag or someone in the crowd may snatch it.
把手提包抓紧，否则在人群中可能有人把它抢去。
Find a neighbor or someone else to help, if possible.
如果可能的话，找个邻居或者其他人帮助。
How can you tell if you or someone you know is in trouble?
你怎么分辨自己或你认识的人有麻烦呢？
Musa was not a big client or someone he knew that well.
穆萨不是个大客户，与他交往也不甚深。
Ask the organizer or someone who attended last year's event.
问问组织者或去年曾参与过这种场合的人。
Some choose to use a photo of something or someone else.
一些人选择东西的图片或别人的照片。
Do you or someone you know go beyond being a cheapskate?
你或者你知道的某个人是不是已经节俭到成为一个吝啬鬼了呢？
Do you or someone in your family have a dentist appointment?
你或你的家人有预约牙医的吗？
Either you take responsibility for your life or someone else will.
要么你对自己的生活负责，要么就要对别人的负责。
Show me a case study of something you've (or someone else has) done.
告诉我你已经完成的(或者是其他人)案例研究。
Are you thanking your parents or someone whom you haven't met before?
你是要感谢你的父母呢还是某个陌生人？
Something happened - whether someone tripped or someone fell I don't know.
突然好像有什么事情发生了——我不知道是有人绊倒了还是摔跤了。
What happens when you mistype a name or someone changes your input document?
如果名称的类型有误，或者有人更改了您的输入文档，会发生怎样的情况？
应用推荐