Most ants live in the woods, or out in nature.
大多数蚂蚁生活在森林里，或在大自然中。
Haslam has said colleges would be free to opt in or out of the out souring plan, which has not been finalized.
哈斯拉姆表示，关于这个尚未最终确定的外包计划，各大学可以自由选择参加或不参加。
An example of a consideration behavior is showing compassion when problems arise in or out of the office.
关怀行为的一个例子是当办公室内外出现问题时表现出同情心。
Step over, into, or out of, source code
跨越、进入或离开源代码
The only way in or out is by air or boat.
仅有的出入方式是飞机和轮船。
在家吃饭还是外出就餐？
We go to concerts together, or out to dinner a lot.
我们一起去看演唱会，或者经常去吃晚餐。
You could go dancing or out for a nice long walk in nature.
你可以去跳舞或在大自然中欢欣漫步。
They often go shopping together or out for drinks or dinner.
她们常常一起购物，或是去喝酒，吃饭。
Channels move messages either into or out of the message bus.
通道将消息移入或移出消息总线。
Definition: the control line that pulls the mainsail in or out.
将主帆卷起或放开的控制索。
They do not own a car, and they rarely go shopping or out to eat.
他们没有汽车，他们也很少出去购物或下馆子。
An organizational meeting may be held in or out of this state.
公司的组织工作会议可以在本州或本州之外举行。
Q: Do you blog out of your hobbies, or out of its underlying business value?
问：你写博客，是纯属个人爱好，还是看上了博客未来的商业价值？
He was Jimmy's best friend and the two were inseparable, in or out ofschool.
他是吉米最要好的朋友，不管是在校内还是校外，两个人几乎形影不离。
During this stage, users can zoom in or out, rotate, or change the lighting.
在这个阶段，用户可以放缩、旋转全息图或是改变光照参数。
Bristling with receptors and gates, these layers don't let just anything leak in or out.
膜层遍布着受体和通道门，不会使物质随意渗入或渗出。
You can zoom in or out of a diagram by pressing the Ctrl key while moving the mouse wheel.
您可以在移动鼠标滚轮的同时，通过按ctrl键来放大或者缩小图表。
Likewise, the session logger creates a record whenever a user logs in or out of the portal.
同样，每当用户登录门户或从门户注销，会话日志记录器都会创建一个记录。
A company's dividends and cashflow remain the same whether the business is in or out of fashion.
一个公司的分红和现金流会保持不变，不管其商业活动是时髦或是守旧。
When photos are opened, moving two fingers apart or together will zoom in or out on an image.
当照片打开时，分开两个手指可以放大图像，合拢手指则是缩小图像。
Once Americans found themselves in debt or out of work, our demand for foreign goods fell sharply.
一旦美国人发现在即债务缠身或失业，我们对国外商品的需求就会剧减。
There's no real support for logging in or out; you can't specify what user you want to run things as.
Zaurus上并不能真正支持用户的登录和登出；您不能指定自己希望使用哪个用户的身份来运行程序。
The result is a list of the 100 most innovative companies in the world, not ranked, just in or out.
该报告得出了世界上最具创新力的100个公司（但是没有排名）。
Out of necessity or out of interest, people go back to school for the common goal to improve themselves.
不管是出于需要，还是出于兴趣爱好，人们重返学校是为了一个共同的目标——提高自己。
They may risk being stung for the sweet reward of honey, or out of curiosity for this fascinating insect.
他们甘冒被蛰的风险，不是贪求甜美的蜂蜜，就是出自对这种迷人昆虫的好奇心。
They may risk being stung for the sweet reward of honey, or out of curiosity for this fascinating insect.
他们甘冒被蛰的风险，不是贪求甜美的蜂蜜，就是出自对这种迷人昆虫的好奇心。
应用推荐