You may get no symptoms at all, or only mild ones.
你可以完全没有症状，或是只有轻微症状。
If one chord holds twice as long or only half as long, then we have an irregular harmonic change--irregular rate of harmonic change.
如果某一个和弦持续的时间是两倍或者只有一半，那我们就有了不规则的和声改变——和声改变的不规则比率。
Among his artworks, you could find the ring dedicated to New York or Moscow, with Italian patio or Chinese pagoda, with gems or only from platinum.
在他的作品中，你可以找到献给纽约或莫斯科的戒指，有意大利天井或中国宝塔，有宝石或仅来自铂金。
This will help you to decide whether you really need to read the whole book or only certain parts of it.
这将帮助你决定你是否真的需要阅读整本书或只阅读其中的某些部分。
The question, however, is whether their use of Spot will be a good tool or will or only attract more people to it instead.
然而，问题是，斯波特机器人是会成为一个好工具还是仅仅只是吸引更多人来使用它。
You can live with just part of a liver or a colon, or only one kidney or lung.
你可以只靠肝脏或结肠的一部分，或一个肾或肺存活。
要么仅仅凝视它片刻一时；
Do you skip meals, or only ever eat at your desk?
你是否常不吃饭，或者只是在办公桌上吃饭？
But you may get no symptoms at all, or only mild ones.
但你也可以完全没有症状，或是只有轻微症状。
Can anyone own a gun, or only those who serve in a militia?
是任何人都有权持枪还是只有民兵可以？
Can your product run embedded or only as a separate service?
你们的产品可以嵌入式运行，或者只作为一个单独的服务运行吗？
Countries with no or only a few cases should remain vigilant.
无病例或仅有少数病例的国家应继续保持警戒。
You can set it to sync at regular intervals or only when told.
你可以将它设置为定期同步或者只有手动同步。
May the distributor sell to other distributors or only to end-users?
分销商是否可以销售给其他分销商，还是仅能销售给最终客户？
When we tackle something new, we might fail - or only partially succeed.
当我们处理新的事物时，我们可能会失败-或者仅仅成功一部分。
Whether the page content should be searched or only keywords (use_content).
是否应该搜索页面内容，或者仅搜索关键字(use_content)。
They generally didn't work at all or only worked for a short period of time.
它们根本无法工作，或者只工作了一个小段时间。
You can make a note private, or only accessible to the owner of the document.
你可以建立私有的笔记，或者只有文档的拥有者可以获取。
Similarly, he denies that slavery is always or only appropriate for non-Greeks.
同样地，他不同意奴役永远，或仅会是非希腊人。
As a result, they rarely collect data, or only after a problem has been detected.
结果，它们很少收集数据，或者只在检测到问题后才收集数据。
Would we supply the command client software or only publish the specification for it?
我们要提供命令的客户端软件或者仅仅为此发布命令的规范？
Rigid systems are ones that can't evolve, or only do so with difficulty and downtime.
刚性系统就是无法演进或者很难演进的系统，只能停止服务才能实施更改的系统也属于其中。
The session replication can be configured either for full session or only modified session.
既可以针对整个会话，也可以仅针对修改的会话配置会话复制。
This is, perhaps, because the service architecture is incomplete or only an informal sketch.
这可能是因为，服务结构是不完整的，或者只是以一种不规范草图的形式存在。
They may only eat the food on the right-hand-side of their plate, or only shave half their face.
他们可能只是吃盘子右手边的食物，或是剃一半的脸。
Focusing on your strengths doesn't mean you avoid challenges or only do things that come easy to you.
正视自己的能力并不意味着拒绝挑战或者只做那些容易的事情。
When building a back-end program, it is best to first retrieve the PIDs or only the attributes of an item.
当构建一个后端程序时，最好是首先检索PID或只是检索条目的属性。
But even if you can only see the shadow, or only see a long ribbon, why wouldn't that count as seeing?
不过如果你看到一条长影或者一条长带，为什么这不可以算作是看到。
But even if you can only see the shadow, or only see a long ribbon, why wouldn't that count as seeing?
不过如果你看到一条长影或者一条长带，为什么这不可以算作是看到。
应用推荐