A third of the population is living at or below the poverty line.
三分之一的人口生活在贫困线或以下。
Notice that each level only communicates with the level above or below.
注意每个级别仅仅与它上面或者下面的级别通信。
Among the millions with hourly earnings at or below the minimum wage level, the overwhelming majority are from multiple-earner, relatively affluent families.
在每小时工资处于或低于最低工资水平的数百万人中，绝大多数来自有多收入者、相对富裕的家庭。
Shall I write my name on, above or below the line?
我是把名字写在横线上，还是写在横线的上面或下面？
Shall I write my name on, above or below the line?
我把名字写在线的中间、上面还是下面？
Bottom line: Drive responsibly at or below the speed limit.
建议底线：保证在限速或限速以下行驶。
This year the number can be expected to drop to 400 or below.
预计今年这一数字将锐减至400部或更少。
In much of the developed world, yields on cash are 1.5% or below.
在许多发达国家，现金收益率在1.5%以下。
Everybody gets what a train is, whether it's above ground or below ground.
每个人都知道列车是什么，无论它运行在地面或地下。
Many belay devices aid the belayer in protecting the climber above or below.
有的固定保护绳装置协助保护者保护上面或下面的攀岩者。
Some Theme authors add the preview section above or below the comment form.
有的主题作者在评论框的上面或者下面添加预览部分。
Here for example we have the pitch C and either note above or below it is dissonant.
如果说这里用C音，那么不管是和它上面还是下面的音符搭配都不和谐。
Villages on or below steep mountain slopes are particularly vulnerable to landslides.
位于陡峭山坡之上或其下方的村庄更有可能受滑坡之害。
The PortletNavigation.jsp is included either above or below the main navigation loop.
jsp包含在主导航循环的上方或下方。
No. 127 May be installed with diaphragm above or below the line or in a vertical line.
型号127压力调节阀可以与隔膜一起安装在管道上方或下方，也可安装在垂直管道上。
He felt that a velocity of eight or below indicated that the team's stories might be too big.
在他看来，少于或等于8点的速度就表示团队的故事可能太大了。
Response times were good and CPU utilizations quickly reached steady state, settling at or below 65%.
测试的响应时间良好，CPU使用率很快稳定在65%以下水平。
Southdale's balconies were low, so that shoppers could see the shops on the floor above or below them.
南谷购物中心的阳台较低，顾客能够看到楼上或脚下的店面。
With such a foggy outlook, it is only natural that markets value many investment Banks at or below book value.
在这样一个不明朗的前景下，市场将许多投行估值于账面价值甚至更低就在意料之中了。
If the value is above or below warning levels but does not exceed critical limits, the state is set to warning.
如果该值大于或者小于警告级别，但是并没有超过危险极限，则将状态设置为WARNING。
Again, lighting from the side, above, or below, by casting deeper and longer shadows, creates the sense of volume.
同样，侧光、顶光和底光能够在物体上投射出深而长的影子，从而制造出立体感。
If that coordinate is at the given level or below, then the tile is coloured blue, otherwise it is left transparent.
如果那个点等于或低于给定的海拔高度，则那块贴图就标为蓝色，否则就还是透明的。
The strength of their defense against the five forces determines whether they earn above - or below-average profits.
企业抵御五种力量的实力决定了它们是否获得高于或低于平均水平的利润。
Interest rates are at 1% or below in most rich countries, and there seems to be little prospect of their rising soon.
在大多数富国中，利息是1%甚至是更低，并且看不出短期内有要上升的样子。
An import is considered to have been "dumped" when it is sold in a foreign market at or below cost to gain market share.
认定“倾销”的主要依据是当一种进口产品为了提高市场份额，而在某一海外市场以成本价或低于成本价销售。
An import is considered to have been "dumped" when it is sold in a foreign market at or below cost to gain market share.
认定“倾销”的主要依据是当一种进口产品为了提高市场份额，而在某一海外市场以成本价或低于成本价销售。
应用推荐