Either because the credit amount is too large, or because he does not fully trust the opening bank, sometimes the exporter may require a confirmed letter of credit.
要么因为信用证金额过大,要么因为对开征行不完全信任,出口商有时可能需要保兑的信用证。
Although he continued to refine the theory, he was reluctant to publish, either because he feared ridicule for such an outlandish suggestion, or because he worried about a reaction from the church.
尽管他不停地完善理论,他却极力不去发表,一是因为他害怕这个古怪的提议会被人嘲笑,二是因为他担心教堂会对此有所作为。
Whether it had been built that way, or because he had used magical trickery to make it so, Slughorn's office was much larger than the usual teacher's study.
不知道是本来如此,还是因为施了魔法,斯拉格霍恩的办公室比一般教师的房间大得多。
Maybe this is because he often goes to bed very late, or because he doesn't have correct eating habits.
也许这是因为他常常很晚睡,或因为他没有良好的饮食习惯。
We don't know whether this was because he didn't want to take the chance or because he believed in the categorical moral principles.
我们不知道这是否是因为他不想冒这个险,还是因为他相信绝对的道德原则。
We don't know whether this was because he didn't want to take the chance or because he believed in the categorical moral principles.
我们不知道这是否是因为他不想冒这个险,还是因为他相信绝对的道德原则。
应用推荐