The killer murmured someone, not in self-defense, or because he was reacting to anger or fear.

这个杀手杀了人，不是出于自卫，或者是出于愤怒或者恐惧的（本能）反应。

youdao

Usually, it's the photographer who does the editing, either because he thinks he'll get a better picture or because he believes it will deliver a stronger message.

通常，编辑照片的人是摄影师，要么是因为他认为他会得到更好的图片或者因为他相信它将会传达更强烈的信息。

youdao

Either because the credit amount is too large, or because he does not fully trust the opening bank, sometimes the exporter may require a confirmed letter of credit.

要么因为信用证金额过大，要么因为对开征行不完全信任，出口商有时可能需要保兑的信用证。

youdao

The killer murdered someone, not in self-defense, or because he was reacting to anger or fear.

VOA: special.2009.12.13

We don't know whether this was because he didn't want to take the chance or because he believed in categorical moral principles.

不知道他是因为不愿意冒这个险呢,还是因为他信奉绝对主义道德原则。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Or has Milton only seemed powerful because of the traditional religious values with which he is so intimately associated?

还是说他仅仅是因为与传统宗教价值,紧密相关因而看起来强大？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"He may have written the fourth to fulfill a contract or because he needed more money, " said Michael Schmidt, the executor of Ford's literary estate.

WSJ: TV's Novel Challenge: Parade's End and Other Literature on the Screen

If the voter's first choice does not need the ballot, either because he can be elected without it or because he has too few votes to get in with it, the ballot is transferred to the voter's second choice, and so on.

ECONOMIST: More unites the Tories and Lib Dems than divides them

Perhaps because he was the son of a President, or because he just has a good nez for when to turn the ship, he changed Club Med from a mid-priced, mid-market vacation experience that mainly targeted singles to a more exclusive, higher-end, customizable, experience for families.

FORBES: Lessons From Le Club Med: Reinventing a 50-Year-Old Brand