His words had exactly the opposite effect.
他的话产生了截然相反的效果。
If they run slower, you'll see the opposite effect.
如果它们流得慢一些，你会看到相反的效果。
Others think this has an opposite effect.
另一些人认为这会有相反的效果。
For the black-tailed deer, human pressure has had just the opposite effect.
对于黑尾鹿来说，人类的压力产生了相反的效果。
It clearly showed that while likability can lead to healthy adjustment, high status has just the opposite effect on us.
这清楚地表明，虽然可爱可以帮助良好的调整，但地位高对我们的影响恰恰相反。
Many of the home electric goods which are advertised as liberating the modern woman tend to have the opposite effect, because they simply change the nature of work instead of eliminating it.
许多被宣传为解放了现代女性的家用电器往往起到了相反的作用，因为它们只是改变了工作的性质，而不是消除了它。
She tried calming him down but it seemed to be having the opposite effect.
她试着让他平静下来，却似乎火上浇油了。
In fact, it gives the opposite effect.
事实上，只能起到相反的作用。
In reality, it had the opposite effect.
实际上的效果却相反。
Because listening has the opposite effect of arguing.
倾听能达到与争论相反的效果。
However, siblings who fight can have the opposite effect.
然而，兄弟姐妹之间的争斗有着相反的效果。
Skipping meals actually may have the opposite effect.
对于减肥来说，少吃一餐的效果正好相反。
Chronic smoking, however, is known to have the opposite effect.
然而，长期抽烟会产生相反的效果。
But success seems to have precisely the opposite effect on children.
然而在孩子身上所起的作用却好像正好相反。
Unfortunately, our 'attention-seeking' hashad the opposite effect, and
不幸的是，我们的寻求注意力的举措收到了相反的效果，现在是我们赶跑了消费者，他们竭力逃得尽可能的远。
Avoid the croutons and creamy dressings, which have the opposite effect.
尽量避免蒜香和奶油调料，因为会产生相反的效果。
But in pubertal mice, THP has the opposite effect - increasing their stress.
但是，对发育期老鼠来说，THP具有相反作用- - -增加老鼠压力。
Holy places should unite humanity. Too often, they have the opposite effect.
圣地应当使人们团结如一，然而许多时候，它们起到的却是相反的作用。
In fact, the opposite effect could occur and have dangerous consequences.
事实上，可能发生相反效应并伴有危险结果。
This week's humiliation for the Republican Party may have the opposite effect.
本周，共和党受挫蒙羞可能会有反效果。
So far, though, the evidence suggests they are having the opposite effect in Kandahar.
然而，迄今为止的证据却表明他们只对坎大哈造成了相反的效果。
The researchers note that other studies have found the opposite effect for chronic pain.
研究人员指出，其他的研究曾表明：这么做对于慢性痛苦具有相反的效果。
Eating foods high in protein, vegetables, fiber and water have the opposite effect, Dr. Aronne says.
亚隆说，高蛋白食品、蔬菜、纤维和水则会产生相反的效果。
Consider the end game: For those who want to foster change, going out in fury can have the opposite effect.
考虑结束游戏：对于那些想要改变的人，勃然大怒只会产生反效果。
But after following 385 patients with type 2 diabetes for 6.5 years, the researchers actually saw the opposite effect.
但随后的跟踪385位有第2糖尿病症状的病人6.5年之后，研究者们实际上看到了相反的效果。
But after following 385 patients with type 2 diabetes for 6.5 years, the researchers actually saw the opposite effect.
但随后的跟踪385位有第2糖尿病症状的病人6.5年之后，研究者们实际上看到了相反的效果。
应用推荐