If they run slower, you'll see the opposite effect.
如果它们流得慢一些，你会看到相反的效果。
Many of the home electric goods which are advertised as liberating the modern woman tend to have the opposite effect, because they simply change the nature of work instead of eliminating it.
许多被宣传为解放了现代女性的家用电器往往起到了相反的作用，因为它们只是改变了工作的性质，而不是消除了它。
She tried calming him down but it seemed to be having the opposite effect.
她试着让他平静下来，却似乎火上浇油了。
But the lessons that policymakers drew from the crisis of the 1980s ended up having precisely the opposite effect.
可是决策者们从八十年代经济危机中总结出的经验用在此时却起到了反作用。
This idiom means: Blind imitation would produce the opposite effect.
这则成语意思是指：盲目模仿只能产生相反的结果。
On the contrary, for the anionic surfactant an opposite effect was observed.
相反，对阴离子活性剂观察到相反的效应。
Smaller, distributed systems on rooftops, on the other hand, have the opposite effect.
而规模较小的分布式屋顶系统，从另外一方面讲会产生相反的效果。
You might think it would be draining , but many people find it has the opposite effect.
你可能觉得这样太累，但很多人却发现效果正相反。
Don't sacrifice your health for more time - because doing that will have the opposite effect.
不要为了获得更多时间来牺牲自己的健康，因为效果会适得其反。
However, higher export orientation has opposite effect as to backward linkage and forward linkage.
然而，企业的出口倾向对前后向联系的作用相反。
Others may have the opposite effect, draining us of our energy, making us feel tired and exhausted.
而另一些人正相反，他们降低我们的能量，和他们在一起总是很累很疲惫。
In the wrong situation they'll have the opposite effect, making you sound pretentious and arrogant.
用的不当的话将适得其反，使你显得自大而且做作。
It seems, then, that thinking about time has the opposite effect on people from thinking about money.
由此，我们似乎可以得出这样一个结论，时间观念与金钱观念对人们所产生的影响是截然不同的。
A PARADOX of education is that presenting information in a way that looks easy to learn often has the opposite effect.
教育学的一个悖论是将信息以似乎更容易学习的方式呈现出来，学习效果却往往背道而驰。
The MMI threshold count can be lowered to speed up JIT compilation of a method or increased to achieve an opposite effect.
可以减小mmi上限计数器，从而加速JIT编译一个方法的过程；或者增大它以达到相反的效果。
PARADOX of education is that presenting information in a way that looks easy to learn often has the opposite effect.
教育的悖论在于以一种看似易学的方式呈现信息却常常适得其反。
Yet critics fear that it may mean less money for recreational sports facilities, which would have the opposite effect.
然而，批评人士指出，对运动员经费投入加大将意味着休闲体育设施投入的减少，这反而违背了初衷。
Different form antagonist that blocks the effect of agonist, inverse agonist produces opposite effect to that of agonist.
与阻断激动剂效应的拮抗剂不同，反向激动剂产生的效应与激动剂相反。
But instead of opening up the lines of communication, Susie says her suggestion to boyfriend Simon had the opposite effect.
但是，她这句话不但没起到促进交流的目的，反而起了反作用。
In fact, the pressure may have the opposite effect. In most cases, the parents' urge only adds to their children's anxiety.
实际上，压力会带来相反的效果。大多数情况下，父母的催促只能给他们的孩子带来焦虑。
In fact, it will likely have the opposite effect, and it's not a helpful tactic in the continuing management of an existing issue.
实际上，它很可能产生相反的效果，而且也不能对继续处理现有问题提供任何帮助。
Stillness has the opposite effect. It slows the world down, allows us to focus, gives us time for contemplation, for what matters most.
宁静却有着相反的作用，它使世界慢了下来，允许我们集中注意，给我们时间去沉思什么是最要紧的。
The more pressing question: Why would writing a column on being cheap make a person less so? Wouldn't it have the opposite effect?
更急迫的问题是，为什么写“锱铢必较”专栏的人，反倒变得不那么节俭了呢？岂非适得其反？
Keep in mind that the optimizations applied to one browser might benefit other browsers, but they might have the opposite effect as well.
请记住，在一个浏览器上所进行的优化可能适用于其他浏览器，也可能产生相反的效果。
But the new study shows the opposite effect: whatever the programming, the ultimate outcome of television noise is to inhibit verbal exchanges.
但新的研究表明这具有相反的效果：无论节目是什么，最终结果是电视的噪音抑制了口头交流。
Ironically, organizations that depend on separate test organizations to promote or highlight quality issues often accomplish the opposite effect.
讽刺的是，依靠单独的测试组织来促进或突出质量问题的组织常常达到相反的效果。
For me, it had the opposite effect, not that they didn't motivate me, but I realized that the things I was doing weren't moving me towards my goals.
但对我来说却是相反。并不是这些目标没有激励我，而是我意识到我所做的并没有让我与目标缩短距离。
The opposite effect was observed in the case of the tin leaching, where the highest extraction was achieved when the original sample was leached.
在锡的浸出实验中观察到相反的效果，原样品浸出时得到了最高的浸出物。
The opposite effect was observed in the case of the tin leaching, where the highest extraction was achieved when the original sample was leached.
在锡的浸出实验中观察到相反的效果，原样品浸出时得到了最高的浸出物。
应用推荐