In attempting to solve the problems caused by a lowering of the price of oil, oil companies operating in the North Sea have taken a variety of approaches.
为了解决油价下跌带来的问题，在北海运营的石油公司采取了多种方法。
We're operating in a dog-eat-dog world.
我们是在一个残酷竞争的世界里立足。
Medical units were operating in the disaster area.
医疗小组正在灾区工作。
The police were corrupt and were operating in collusion with the drug dealers.
警察腐败，与那伙毒品贩子内外勾结。
Scientists have found out some key principles operating in food webs.
科学家们已经发现了在食物网中起作用的一些关键原理。
Hackers then sold the data to a second group of criminals operating in shadowy corners of the web.
然后，黑客们将这些数据卖给了另一群在网络阴暗角落里活动的犯罪分子。
The reason for the division of Class E and Class A airspace stems from the type of planes operating in them.
E类和A 类空域的划分取决于在这两类空域飞行的飞机类型。
All the complexity, nuance, and pleasure of flavor come from the sense of smell operating in the back of the nose.
所有风味的复杂性、细微差别和愉悦感都来源于鼻子后部进行的嗅觉。
The enterprise which has been operating in the red has decided to swith to other production.
那家亏损企业决定转产。
About 50 coal-fired power plants, like the one in Bergheim, Germany, are scheduled to begin operating in Europe.
在欧洲大约有50座像位于德国贝格海姆（Bergheim）一样的煤炭发电厂将投入使用。
The mine began operating in 1990.
该铜矿于1990年开始运营。
But operating in China is not easy.
但在中国经营并不容易。
NATO has been operating in Afghanistan since 2003.
北约自2003年起就在阿富汗开展任务。
Many of you are operating in some challenging markets.
在座的许多人都有在某些具有挑战性的市场里运作的体验。
When you let go of control, you are operating in the arena of love.
当你放开掌控，你便亲身经营在这爱的角力场中。
In addition, there are private agencies operating in the field.
另外，还有一些私人机构在实地工作。
His company helped poll over 200 European companies operating in China.
该公司协助中国欧盟商会针对200余家在华经营的欧洲企业进行了此次调查。
There are plenty of Balkan gangs operating in Latin America, he lamented.
他抱怨道，在拉丁美洲有大量来自于巴尔干半岛的犯罪集团。
The service is also operating in London, Amsterdam and three Canadian cities.
此外在伦敦，阿姆斯特丹和另三个加拿大城市也提供服务。
Operating in the global marketplace requires that you learn to act more local.
运营全球市场需要你学会本土化经营。
The world's first complete demonstration plant began operating in September 2008.
2008年9月，世界上第一座功能完善的示范工厂开始运作。
This means that every muscle is stretched, and operating in the service of the dance.
意思是说拉伸每一块肌肉，为舞蹈而服务。
A system is fault tolerant if it can keep operating in spite of having experienced a fault.
如果系统在出现错误之后仍能继续运行，则该系统具有容错性。
Oil companies operating in Nigeria have a policy of not commenting on security matters.
在尼日利亚的石油公司有一个准则：不评价安全问题。
The difficulties of operating in an emerging market may make managers adaptable and resilient.
在新兴市场经营的困难让管理者有很强的适应性和弹性。
He had been operating in the social world - he thought he'd been helping me out as a friend.
他当时是从社会世界的角度来看待这件事的——他帮我是因为他是我朋友。
He had been operating in the social world - he thought he'd been helping me out as a friend.
他当时是从社会世界的角度来看待这件事的——他帮我是因为他是我朋友。
应用推荐