你不可以打开这个盒子。
It's a name that can open this door night or day, lad!
这是一个无论白天黑夜都能打开这扇门的名字，孩子！
Is it still open this Saturday?
它这周六还开着吗？
Would you open this one, please?
请问您打开这一个，好吗？
Excuse me. Can you open this room?
打扰了，你能帮我开这间房门吗？
What time do you open this evening?
你们今晚什么时候开门？
Double-clicking on it to open this view.
双击它可打开此视图。
RSA will automatically open this model for you.
RSA将会自动为您打开这个模型。
In order to test, open this address in a Web browser.
要进行测试，请在Web浏览器中打开此地址。
Yes. They were open this morning when I came to work.
是的，今天早上我来上班时看到他们开业了。
If you open this file, you'll find a line for each character.
如果打开这个文件，您可以为每个字符都找到一行说明。
Fix the date to open this letter in your personal calendar.
在自己的日历中标记一下打开这封信的日期。
You can open this EJB module for review using the J2EE IDE of your choice.
您可以选择使用J2EEIDE打开EJB模块来检查该模块。
When they open this link, they will see the page as shown in Figure 9 below.
打开这个链接，将看到图9所示的页面。
When I open this file in the browser, I see something that looks like Figure 2.
在浏览器中打开该文件时，可以看到图2所示的结果。
The hotel was scheduled to open this year, according to the company's Web site.
根据该公司网站的消息，这座酒店原定于今年开业。
Now open this file with whichever command line editor you're most comfortable with.
现在用一款你用着最顺手的命令行编辑器打开此文件。
I picked up the golden leaves, use it to make bookmarks, open this autumn tale.
我拾起路边一片金黄的树叶，用它做书签，翻开这秋天的故事。
I will be listening very attentively to your views when we open this agenda item on Wednesday.
在星期三开始讨论这一议程项目时，我将非常认真地听取大家的意见。
For I knew, really knew, that once you open this door, you can't pretend you never opened it.
因为我知道，真的知道，一旦你打开这道门，你就无法假装自己从未打开过它。
If you open this document later, you are prompted to allow the macros saved within the document to be run.
如果后面打开这个文档，将会提示允许运行保存在文档中的宏。
But the gate stayed open this time, and we returned over and over, with our parents' permission, more or less.
但是这一次大门是开着的，多多少少经我们父母的许可，我们一次又一次地返回去。
That is why we are opening free schools across the country. I am delighted to announce that the first 24 will open this year.
这就是我们在全国开办这些免费学校的原因。我也很高兴的宣布首批的24所今年将要开学了。
A sincere blessing, on behalf of a grateful heart. Wish you the joy of your wishes, when you open this little card can meet at the same time!
一份诚挚的祝福，代表一颗颗充满感激的心。愿您的喜悦，您的愿望，在您打开这小小卡片时能够同时满足！
打开这个文件夹。
打开此包。
Open this and remove the lines in Listing 8.
打开此文件并删除清单8中的代码行。
Open this and remove the lines in Listing 8.
打开此文件并删除清单8中的代码行。
应用推荐